Magyar-Francia szótár »
asszony franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| asszony főnév | femme◼◼◼nom {f}Az asszony fiatal. = La femme est jeune. dame◼◼◻nomEz egy idős asszony hangja. = C'est la voix d'une vieille dame. |
| asszonyi melléknév | de femme◼◼◼adjectif féminin(e)◼◼◻adjectif de dame◼◻◻adjectif |
| asszonyom | madame◼◼◼ M'dame◼◼◻ mademoiselle◼◼◻ |
| asszonyos melléknév | de femme◼◼◼adjectif féminin(e)adjectif |
| asszonyság főnév | Madame◼◼◼nom {f} femme◼◼◼nom {f} bonne femme◼◻◻nom {f} commèrenom {f} |
| a végzet asszonya főnév | femme fatale◼◼◼nom {f} |
| apáca-fejedelemasszony | |
| az asszony | l'épouse◼◼◼ |
| cigányasszony főnév | Gitane◼◼◼nom {f} Bohémienne◼◼◻nom {f} Romanichellenom {f} Tzigane | Tsiganenom {f} |
| elnök(asszony) | |
| fejőasszony főnév | trayeusenom {f} |
| fiatalasszony főnév | jeune femme◼◼◼nom {f} |
| gazdasszony főnév | maîtresse◼◼◼nom {f} gouvernante◼◻◻nom {f} |
| Gyümölcsoltó Boldogasszony | Annonciation◼◼◼ |
| háziasszony főnév | femme au foyer◼◼◼nom {f} ménagère◼◼◻nom {f} |
| idősebb asszony főnév | matronenom {f} |
| javasasszony főnév | guérisseuse◼◼◼nom {f} rebouteusenom {f} |
| Kedves/tisztelt Asszonyom/Hölgyem! | |
| Kedves/tisztelt Jones Asszony! | |
| Kedves/tisztelt Richards Kisasszony! | |
| királykisasszony főnév | princesse (royale)◼◼◼nom {f} |
| kisasszony főnév | demoiselle◼◼◼adjectif |
| légikisasszony főnév | hôtesse de l’air◼◼◼nom {f} |
| légikisasszony, stewardess főnév | hôtesse de l'airnom {f} |
| menyasszony főnév | fiancée◼◼◼nom {f} |
