Magyar-Francia szótár »

anna franciául

MagyarFrancia
Anna tulajdonnév

Anne◼◼◼nom {f}

annabergit főnév

annabergitenom {f}

annak ellenére, hogy

malgré◼◼◼

annak fejében határozószó

en retour◼◼◼adverbe

annak folytán

par conséquent

annak idején határozószó

à l’époque◼◼◼adverbe

annak idején

en son temps◼◼◻

annak következtében…hogy

grâce au fait que

annak következtében...hogy

en conséquence de... (du fait que...)

annak rendje és módja szerint határozószó

comme il se doit◼◼◼adverbe

annál inkább határozószó

a fortiori◼◼◼adverbe

à plus forte raison◼◼◼adverbe

annál jobb

tant mieux◼◼◼

annales főnév

annales◼◼◼nom {f}

akármennyien vannak

aussi nombreux qu’ils soient

alaktalanná tesz ige

défigurerverbe

ártalmatlanná tesz ige

neutraliser (qqn)◼◼◼verbe

réparerverbe

ártalmatlanná tesz

mettre hors d’état de nuire◼◼◻

ártalmatlanná tétel főnév

élimination◼◼◼nom {f}

ártatlannak tartják

ètre réputé innocent

az ablakok fa spalettával vannak ellátva / vannak felszerelve

les fenetres sont pourvues de volet en bois

bádogkanna főnév

bidon de tôlenom {m}

bán [~t, ~jon, ~na] ige

se repentir de (qqch | de)◼◼◼verbe

se reprocher (qqch)◼◼◻verbe

Boleyn Anna

Anne Boleyn◼◼◼

buggyan [~t, ~jon, ~na] ige

faire pocheverbe

giclerverbe

bukkan [~t, ~jon, ~na] ige

découvrir (qqch)◼◼◼verbe

mettre la main sur qqch | (qqn)verbe

sur (qqn)verbe

bűnös vágyai vannak

covoiter

csal (vizsgán) [~t, ~jon, ~na] ige

zouillerverbe

csalánnal bedörzsöl főnév

ortienom {f}

csalánnal ver főnév

ortienom {f}

csappan [~t, ~jon, ~na] ige

diminuer◼◼◼verbe

csattan [~t, ~jon, ~na] ige

claquer◼◼◼verbe

faire un bruit secverbe

csillan [~t, ~jon, ~na] ige

briller◼◼◼verbe

scintiller◼◼◻verbe

12