Magyar-Finn szótár »

szeret finnül

MagyarFinn
szeretek focit nézni

tykkään katsoa jalkapalloa

szeretek utazni

rakastan matkustaa

szeretem

rakastan sitä

szereti valaki a desszertet?

tykkääkö joku jälkiruoasta?

szeretlek

mä rakastan sua ● minä rakastan sinua ● rakastan sinua

szeretne másik műveletet végrehajtani?

haluatko suorittaa toisen toiminnon?

szeretne üzenetet hagyni?

haluaisitko jättää viestin?

szeretni foglak

minä tulen rakastamaan sinua

szeretnivaló dolog

se on rakastettava asia

szeretné látni

haluaisi nähdä

szeretnéd, ha vinnénk a poggyászodat?

haluaisitko meidän kuljettavan matkatavarasi?

szeretnék

toive

szeretnék asztalt foglalni, köszönöm

haluaisin varata pöydän, kiitos

szeretnék jelentkezni erre a pozícióra

haluaisin hakea tähän tehtävään

szeretnék valakivel beszélni a jelzáloghitelről

haluan puhua jonkun kanssa asuntolainasta

szeretnék vásárolni

haluan ostaa

szeretnél csatlakozni hozzánk?

haluaisitko liittyä meihin?

szeretnél egy kis bort megkóstolni?

haluaisitko maistaa viiniä?

szeretnél egy sört?

haluaisitko oluen?

szeretnél filmet nézni?

haluatko katsoa elokuvan?

szeretnél hangos útmutatót?

haluatko äänioppaan?

szeretnél időpontot egyeztetni?

haluaisitko varata ajan?

szeretnél kávét vagy desszertet?

haluaisitko kahvia vai jälkiruokaa?

szeretnél még valamit venni?

haluaisitko ostaa jotain muuta?

szeretnél részt venni

haluat osallistua

szeretnél táncolni?

haluaisitko tanssia?

szeretnél valamikor filmet nézni?

haluaisitko joskus katsoa elokuvan?

szeretnél valamit a hajadra?

haluatko jotain hiuksillesi?

szeretnél valamit enni?

haluatko jotain syötävää? ● haluaisitko jotain syödäksesi?

szeretnél velem ebédelni valamikor?

haluaisitko joskus lounastaa kanssani?

szeretnél velem vacsorázni valamikor?

haluaisitko joskus syödä illallista kanssani?

szeretném, ha eljönnél

haluaisin sinun tulevan

szeretném beváltani ezt a csekket

haluan lunastaa tämän shekin

szeretném megújítani az előfizetésemet

haluan uusia tilaukseni

szeretném tudni

haluaisin tietää

szeretném törölni a csekket

haluan peruuttaa sekin

szeretnénk meghívni egy interjúra

haluamme kutsua sinut haastatteluun

szeretnénk Önnek adni ezt a munkát

haluamme antaa sinulle tämän työn

szeretsz

rakastat?

szerető

ystävänpäivä