| Magyar | Dán |
|---|---|
| menyecskeruha főnév | andendagskjole [~, ~n, ~r, ~rne]substantiv |
| menyegző főnév | bryllup [~, ~pet, ~per, ~perne]◼◼◼substantiv formæling [~, ~en, ~er, ~erne]substantiv |
| menyét főnév | væsel [~, væslen, væsler, væslerne]◼◼◼substantiv |
| adókedvezmények megnyirbálása főnév | fradragssaneringsubstantiv |
| adókedvezmények útvesztője főnév | fradragsjungle [~, ~n, ~r, ~rne]substantiv |
| akusztikai körülmények főnév | lydforhold [~et, ~ene]◼◼◼substantiv |
| alulról jövő kezdeményezés főnév | græsrodsaktivitetsubstantiv |
| apró bűncselekmények főnév | småkriminalitet [~, ~en]◼◼◼substantiv |
| apró bűncselekmények elkövetője főnév | småforbryder [~, ~en, ~e, ~ne]substantiv |
| apró bűncselekményekkel foglalkozó melléknév | småkriminel [~, ~s, ~ts, ~le]adjektiv |
| az üdvösség reménye főnév | frelseshåbsubstantiv |
| azonos véleményen lévő melléknév | enig [~, ~s, ~ts, ~e]adjektiv |
| békekezdeményezés főnév | fredsudspilsubstantiv |
| békezdeményezés főnév | fredsinitiativ [~, ~et, ~er, ~erne]substantiv |
| belépési körülmények főnév | adgangsforhold [~et, ~ene]substantiv |
| bentlakásos intézmények területe főnév | døgninstitutionsområdesubstantiv |
| borsos sütemények főnév | pebernøddersubstantiv |
| egyezményes menekült főnév | konventionsflygtningsubstantiv |
| életkörülmények főnév | levevilkår [~et, ~ene]◼◼◼substantiv leveforhold [~et, ~ene]◼◼◻substantiv livsvilkår [~et, ~ene]◼◼◻substantiv livsforhold [~et, ~ene]◼◻◻substantiv kår [~, ~ene]◼◻◻substantiv eksistensvilkår [~et, ~ene]substantiv |
| élményekben gazdag melléknév | sansemættet [sansemættede]adjektiv |
| előzmények főnév | historik [~, ~ken]◼◼◼substantiv |
| emberiség elleni bűncselekmények főnév | forbrydelser mod menneskeheden◼◼◼substantiv |
| engedményes határozó főnév | hensynsled [~et, ~ene]substantiv |
| eredetiség követelménye főnév | originalitetskravsubstantiv |
| eredmények előrehaladása főnév | resultatfremgangsubstantiv |
| eredmények javítása főnév | resultatforbedringsubstantiv |
| eredményes melléknév | effektiv [~, ~s, ~ts, ~e]◼◼◼adjektiv virkningsfuld [~, ~s, ~ts, ~e]◼◼◻adjektiv resultatrig [~, ~s, ~ts, ~e]adjektiv efficientadjektiv fremgangsrig [~, ~s, ~ts, ~e]adjektiv |
| eredményesség főnév | effektivitet [~, ~en]◼◼◼substantiv |
| eredményez ige | resultere [~, ~r]◼◼◼verbum medføre [~, ~r]◼◼◼verbum |