Magyar-Arab szótár »

ott arabul

MagyarArab
ott

بَقِيَ

مَكَثَ

هُنَا

هُنَاكَ

هُنَالِكَ

Ottawa

أُوتَاوَاf

otthagy

أَهْمَلَ

تَرَكَ

نَبَذَ

يترك

otthon

بيتm

بَيْتm

-val/-vel ezelőtt

قَبْلَ

a kulisszák mögött

مِن وَرَاءَ السِّتارِ

وَرَاءَ الكَوالِيسِ

a négy fal között

خلف الأبواب المغلقة

a színfalak mögött

مِن وَرَاءَ السِّتارِ

وَرَاءَ الكَوالِيسِ

addig/mindaddig/korábban/előtte nem tapasztalt/ismert/látott

غَيْر مَسْبُوق

adottság

قَرِيحَةf

ajánlott

ملزم اجتماعيًا

ajánlott levél

بَرِيد مُسَجِّلm

alaposan kidolgozott

مُفَصَّل

áldott

مُبَارَك

alkalmazott

مُوَظَّفm

مُوَظَّفَةf

alkalmilag alkotott szó

لَفْظُ مُنَاسَبَةm

amott

هُنَاك

هُنَالِك

átkozott

مَلْعُونm

azelőtt

قَبْل

قَبْلًا

كَانَ

azelőtt, hogy

حَتَّى

beavatott

عَلَى عِلْم

bennszülött

سَاكِن أَصْلِيّ

betanított

مُدَرَّب

bigott

مُتَعَصِّب

bizottság

لَجْنَةf

لَجْنَةf

12