Magyar | Angol |
---|---|
mintaképül vesz (valakit) | model oneself on (somebody)[UK: ˈmɒd.l̩ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmɑːd.l̩ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
valakit mintaképül vesz | model oneself on (somebody)[UK: ˈmɒd.l̩ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmɑːd.l̩ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
vesz ige | buy [bought, bought, buying, buys]◼◼◼irregular verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb to take◼◼◼verb purchase [purchased, purchasing, purchases]◼◼◻verb get [got, gotten, getting, gets]◼◼◻irregular verb acquire [acquired, acquiring, acquires]◼◼◻verb take to◼◼◻verb nick [nicked, nicking, nicks]◼◼◻verb dip [dipped, dipping, dips]◼◼◻verb take for◼◼◻verb diptverb wiveverb |
vesz (adást) ige | receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb tune in◼◻◻verb |
vesz (beleért (valamit)) (átv) ige | bring in◼◼◼verb |
vesz (narkotikumot) ige | cop◼◼◼verb |
vesz (papírokat) ige | buy into◼◼◼verb |
mintaképül szolgáló melléknév | typicaladjective |
rövidebbre vesz ige | take upverb |
albérletbe vesz ige | subletverb |
űzőbe vesz (valakit) | hark after (somebody)[UK: hɑːk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɑːrk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
alvállalkozásba vesz ige | subcontract [subcontracted, subcontracting, subcontracts]verb |
drágán vesz (valamit) ige | get something dearverb |
jegyzőkönyvbe vesz | register[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] |
lélegzetet vesz ige | breathe [breathed, breathing, breathes]◼◼◼verb |
nyilvántartásba vesz ige | register [registered, registering, registers]◼◼◼verb |
készpénznek vesz | take for granted◼◼◼[UK: teɪk fɔː(r) ˈɡrɑːn.tɪd] [US: ˈteɪk ˈfɔːr ˈɡræn.təd] |
használatba vesz | put in practice[UK: ˈpʊt ɪn ˈpræk.tɪs] [US: ˈpʊt ɪn ˈpræk.ˌtɪs] |
ruhamértéket vesz (valakiről) | take somebody's measure for suit[UK: teɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.ʒə(r) fɔː(r) suːt] [US: ˈteɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.ʒər ˈfɔːr ˈsuːt] |
tervbe vesz ige | mean [meant, meant, meaning, means]◼◼◼irregular verb |
fürdőt vesz ige | bath [bathed, bathing, baths]◼◼◼verb |
köztulajdonba vesz ige | communalize [communalized, communalizing, communalizes]verb |
magánórákat vesz (valakitől) | coach with (somebody)[UK: kəʊtʃ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: koʊtʃ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
előjegyzésbe vesz ige | calendarverb |
listára vesz | list◼◼◼[UK: lɪst] [US: ˈlɪst] |
tudomásul vesz ige | note◼◼◼verb |
zokon vesz ige | resent [resented, resenting, resents]◼◼◼verb |
zsákbamacskát vesz (átv) | buy a pig in a poke[UK: baɪ ə pɪɡ ɪn ə pəʊk] [US: ˈbaɪ ə ˈpɪɡ ɪn ə poʊk] |