Magyar | Angol |
---|---|
viselt dolgai (valakinek) főnév | doings◼◼◼noun |
viselt holmik főnév | cast-offsnoun |
viselte melléknév | worn◼◼◼adjective |
viseltes melléknév | shabby [shabbier, shabbiest]◼◼◼adjective threadbare [threadbarer, threadbarest]◼◼◼adjective well-worn◼◼◼adjective seedy [seedier, seediest]◼◼◻adjective worn-out◼◼◻adjective worn out◼◼◻adjective poky [pokier, pokiest]adjective worn-downadjective |
viseltes főnév | pokeynoun |
viseltesség főnév | threadbarenessnoun |
az úttól megviselt melléknév | way-wornadjective |
bal karon viselt arany paszomány | Hershey bar[UK: ˈhɜː.ʃi bɑː(r)] [US: ˈhɝː.ʃi ˈbɑːr] |
bizalommal viseltetik ige | trust◼◼◼verb |
bizonyos érzelemmel viseltetik (személy, eszme iránt) ige | cathect [cathected, cathecting, cathects]verb |
börtönviselt főnév | ex-convict◼◼◼noun |
börtönviselt ember főnév | ex-convict◼◼◼noun |
egy nemmel képviselt (növény) | monotypical[UK: mˌɒnəʊtˈɪpɪkəl] [US: mˌɑːnoʊtˈɪpɪkəl] monotypous[UK: mˌɒnəʊtˈɪpəs] [US: mˌɑːnoʊtˈɪpəs] |
egy nemmel képviselt (növény) melléknév | monotypicadjective |
ellenszenvvel viseltetik valaki, (valami) iránt | have a pique against somebody, (something)[UK: həv ə piːk ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈpiːk ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
ellenszenvvel viseltetik valakivel szemben | mislike (somebody)[UK: mɪslˈaɪk sˈʌmθɪŋ] [US: mɪslˈaɪk sˈʌmθɪŋ] |
elviselt melléknév | abidedadjective beat-upadjective outwornadjective |
elviseltem (valamit) (ruhát) ige | I've worn (something)verb |
előítélettel viseltetik (valami) iránt | have a prejudice against (something)[UK: həv ə ˈpre.dʒʊ.dɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈpre.dʒə.dəs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
erős ellenszenvvel viseltetik (valami) iránt | have a strong dislike for (something)[UK: həv ə strɒŋ dɪs.ˈlaɪk fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈstrɒŋ ˌdɪs.ˈlaɪk ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] have a strong dislike of (something)[UK: həv ə strɒŋ dɪs.ˈlaɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈstrɒŋ ˌdɪs.ˈlaɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
erősen viseltes | the worse for wear[UK: ðə wɜːs fɔː(r) weə(r)] [US: ðə ˈwɝːs ˈfɔːr ˈwer] |
fizikailag megviselt | be physically worn out[UK: bi ˈfɪ.zɪk.l̩i wɔːn ˈaʊt] [US: bi ˈfɪ.zɪk.ə.li ˈwɔːrn ˈaʊt] |
gomblyukban viselt virág főnév | boutonnièrenoun |
hadviselt katona főnév | ex-serviceman [ex-servicemen]irregular noun |
hallottam viselt dolgaidról | I heard of your goings-on[UK: ˈaɪ hɜːd əv jɔː(r) ˈɡəʊɪŋz ɒn] [US: ˈaɪ ˈhɝːd əv ˈjɔːr ˈɡoʊɪŋz ɑːn] |
háborúban megviselt melléknév | war-tornadjective war-wornadjective |
idő által megviselt | weather-stained[UK: ˈwe.ðə(r) steɪnd] [US: ˈwe.ðər ˈsteɪnd] |
jóindulattal viseltetik (valami) iránt | look with favour on (something)[UK: lʊk wɪð ˈfeɪ.və(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk wɪθ ˈfeɪ.vər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |