Magyar | Angol |
---|---|
utóbb határozószó | later◼◼◼adverb afterwards◼◼◻adverb in the sequeladverb ulteriorlyadverb |
utóbb említett melléknév | latter◼◼◼adjective |
utóbb említett | last-named◼◻◻[UK: lɑːst ˈneɪmd] [US: ˈlæst ˈneɪmd] |
utóbb nevezett | last-named[UK: lɑːst ˈneɪmd] [US: ˈlæst ˈneɪmd] |
utóbb született | latter-born[UK: ˈlæ.tə(r) bɔːn] [US: ˈlæ.tər ˈbɔːrn] |
utóbbi melléknév | latter◼◼◼adjective recent◼◼◼adjective late [later, latest]◼◼◻adjective ulterior◼◻◻adjective |
utóbbi időben határozószó | recently◼◼◼adverb lately◼◼◼adverb |
utóbbi időbeni határozószó | of lateadverb |
utóbbi tíz évben | over the last ten years◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r) ðə lɑːst ten ˈjiəz] [US: ˈoʊv.r̩ ðə ˈlæst ˈten ˈjɪr̩z] |
utóbbi években | of late years◼◼◼[UK: əv leɪt ˈjiəz] [US: əv ˈleɪt ˈjɪr̩z] |
a legutóbbi időkig | until recently◼◼◼[UK: ʌn.ˈtɪl ˈriːs.n̩t.li] [US: ʌn.ˈtɪl ˈriːs.n̩t.li] |
Az igazság előbb-utóbb kiderül! | Murder will out![UK: ˈmɜː.də(r) wɪl ˈaʊt] [US: ˈmɝː.dər wɪl ˈaʊt] |
az utóbbi | the latter◼◼◼[UK: ðə ˈlæ.tə(r)] [US: ðə ˈlæ.tər] |
az utóbbi időben határozószó | recently◼◼◼adverb lately◼◼◼adverb |
egészen a legutóbbi időkig | until quite recently◼◼◼[UK: ʌn.ˈtɪl kwaɪt ˈriːs.n̩t.li] [US: ʌn.ˈtɪl ˈkwaɪt ˈriːs.n̩t.li] till lately[UK: tɪl ˈleɪt.li] [US: ˈtɪl ˈleɪt.li] |
előbb-utóbb határozószó | sooner or later◼◼◼adverb soon or late◼◻◻adverb early or late◼◻◻adverb by and by◼◻◻adverb first or lastadverb |
előbb vagy utóbb | sooner or later◼◼◼[UK: ˈsuː.nə(r) ɔː(r) ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈsuː.nər ɔːr ˈleɪ.tər] |
előbb vagy utóbb határozószó | eventually◼◼◻adverb |
legutóbb határozószó | recently◼◼◼adverb last time◼◼◼adverb latest◼◼◻adverb newly◼◼◻adverb |
legutóbb melléknév | late [later, latest]◼◼◻adjective |
legutóbbi melléknév | last◼◼◼adjective recent◼◼◼adjective latest◼◼◼adjective late [later, latest]◼◼◻adjective |