Magyar-Angol szótár »

tisztességes jelentése angolul

MagyarAngol
tisztességes melléknév

fair [fairer, fairest]◼◼◼adjective
[UK: feə(r)] [US: ˈfer]

decent◼◼◼adjective
[UK: ˈdiːsnt] [US: ˈdiː.sənt]
John is a decent sort of guy. = John egy tisztességes srác.

honest◼◼◻adjective
[UK: ˈɒ.nɪst] [US: ˈɑː.nəst]
She is by no means honest. = Semmi estre sem tisztességes.

good [better, best]◼◼◻adjective
[UK: ɡʊd] [US: ˈɡʊd]

honorable◼◼◻adjective
[UK: ˈɑː.nə.rə.bəl] [US: ˈɑː.nə.rə.bəl]

respectable◼◼◻adjective
[UK: rɪ.ˈspek.təb.l̩] [US: rə.ˈspek.təb.l̩]

righteous◼◼◻adjective
[UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs]

square [squarer, squarest]◼◼◻adjective
[UK: skweə(r)] [US: ˈskwer]

trustworthy◼◼◻adjective
[UK: ˈtrʌs.twɜː.ði] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði]

white [whiter, whitest]◼◻◻adjective
[UK: waɪt] [US: ˈwaɪt]

reputable◼◻◻adjective
[UK: ˈre.pjʊ.təb.l̩] [US: ˈre.pjə.təb.l̩]

upright◼◻◻adjective
[UK: ˈʌ.praɪt] [US: ə.ˈpraɪt]

sporting◼◻◻adjective
[UK: ˈspɔːt.ɪŋ] [US: ˈspɔːrt.ɪŋ]

aboveboard (above board, above-board)◼◻◻adjective
[UK: ə.ˌbʌv.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbʌv.bɔːrd]

fair and square◼◻◻adjective
[UK: feə(r) ənd skweə(r)] [US: ˈfer ænd ˈskwer]

bona fide◼◻◻adjective
[UK: ˈbəʊ.nə.ˈfaɪ.dɪ] [US: ˈbəʊ.nə.ˈfaɪ.dɪ]

presentable◼◻◻adjective
[UK: prɪ.ˈzen.təb.l̩] [US: prə.ˈzen.təb.l̩]

decorous◼◻◻adjective
[UK: ˈdek.ə.rəs] [US: ˈdek.ə.rəs]

comely◼◻◻adjective
[UK: ˈkʌm.li] [US: ˈkʌm.li]

fair-dealing◼◻◻adjective
[UK: ˈfeə.ˌdiː.lɪŋ] [US: ˈfeə.ˌdiː.lɪŋ]

right-thinking◼◻◻adjective
[UK: raɪt ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ˈraɪt ˈθɪŋk.ɪŋ]

trusty [trustier, trustiest]adjective
[UK: ˈtrʌ.sti] [US: ˈtrʌ.sti]

uncorruptedadjective
[UK: ˌʌnkəˈrʌptɪd ] [US: ʌnkəˈrʌptɪd ]

plain dealingadjective
[UK: pleɪn ˈdiːl.ɪŋ] [US: ˈpleɪn ˈdiːl.ɪŋ]

tisztességes melléknév
GB

honourable◼◼◻adjective
[UK: ˈɒ.nə.rəb.l̩] [US: ˈɒ.nə.rəb.l̩]

tisztességes melléknév
GB, Ausztrália

jannockadjective
[UK: ˈdʒæ.nək] [US: ˈdʒæ.nək]

jonnickadjective
[UK: dʒˈɒnɪk] [US: dʒˈɑːnɪk]

tisztességes (ember) melléknév

plain dealeradjective
[UK: pleɪn ˈdiː.lə(r)] [US: ˈpleɪn ˈdiː.lər]

tisztességes (személy) főnév

true-pennynoun
[UK: truː ˈpe.ni] [US: ˈtruː ˈpe.ni]

tisztességes (átv) melléknév

there are no flies on himadjective
[UK: ðeə(r) ə(r) nəʊ flaɪz ɒn hɪm] [US: ˈðer ˈɑːr ˈnoʊ ˈflaɪz ɑːn ˈhɪm]

tisztességes bérek

fair wages◼◼◼[UK: feə(r) ˈweɪ.dʒɪz] [US: ˈfer ˈweɪ.dʒəz]

tisztességes családból való gazember

black sheep[UK: blæk ʃiːp] [US: ˈblæk ˈʃiːp]

tisztességes díjazás

fair wages[UK: feə(r) ˈweɪ.dʒɪz] [US: ˈfer ˈweɪ.dʒəz]

tisztességes eljárás főnév

due process◼◼◼noun
[UK: djuː ˈprəʊ.ses] [US: ˈduː ˈproʊ.ses]

tisztességes eljárás

fair play◼◻◻[UK: feə(r) ˈpleɪ] [US: ˈfer ˈpleɪ]

plain dealing[UK: pleɪn ˈdiːl.ɪŋ] [US: ˈpleɪn ˈdiːl.ɪŋ]

tisztességes ember GB

honourable man◼◼◼[UK: ˈɒ.nə.rəb.l̩ mæn] [US: ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈmæn]

tisztességes hangon beszél

keep a civil tongue in one's head[UK: kiːp ə ˈsɪ.vəl tʌŋ ɪn wʌnz hed] [US: ˈkiːp ə ˈsɪ.vəl ˈtəŋ ɪn wʌnz ˈhed]

tisztességes külsejű melléknév

presentableadjective
[UK: prɪ.ˈzen.təb.l̩] [US: prə.ˈzen.təb.l̩]

tisztességes marad

go straight[UK: ɡəʊ streɪt] [US: ˈɡoʊ ˈstreɪt]

12