Magyar | Angol |
---|---|
tejföl főnév | sour cream◼◼◼noun smetana◼◻◻noun Devonshire creamnoun sourcreamnoun |
tejföllel hagymával és gombával főzött (étel) főnév | stroganoffnoun |
tejfölt leszed | dipt[UK: dɪpt] [US: dɪpt] |
tejfölös edény főnév | creamer [creamers]noun |
tejfölösszájú melléknév | cub (greenhorn, rookie)◼◼◼adjective |
tejfölösszájú főnév | fledgeling [fledgelings]◼◼◻noun fledgling [fledglings]noun shavelingnoun |
tejfölösszájú (átv) főnév | striplingnoun |
tejfölöző szeparátor főnév | skimmer [skimmers]noun |
behabar (tojással, tejföllel) ige | thicken [thickened, thickening, thickens]verb |
nem fenékig tejföl (átv) | not a bed of roses[UK: nɒt ə bed əv ˈrəʊ.zɪz] [US: ˈnɑːt ə ˈbed əv ˈroʊ.zɪz] not all beer and skittles[UK: nɒt ɔːl bɪə(r) ənd ˈskɪt.l̩z] [US: ˈnɑːt ɔːl ˈbɪr ænd ˈskɪt.l̩z] not all roses[UK: nɒt ɔːl ˈrəʊ.zɪz] [US: ˈnɑːt ɔːl ˈroʊ.zɪz] not an unmixed blessing[UK: nɒt ən ʌn.ˈmɪkst ˈbles.ɪŋ] [US: ˈnɑːt ˈæn ʌn.ˈmɪkst ˈbles.ɪŋ] |
savanykás tejföl | crème fraîche (sour cream)[UK: sˌiːˈɑː mˌiː frˈeɪtʃ] [US: sˌiːˈɑːr mˌiː frˈeɪtʃ] |