| Magyar | Angol |
|---|
| tányér főnév | plate [plates]◼◼◼noun
[UK: pleɪt] [US: ˈpleɪt]I want ten plates. = Tíz tányért kérek. dish [dishes]◼◼◻noun
[UK: dɪʃ] [US: ˈdɪʃ] table [tables]◼◼◻noun
[UK: ˈteɪb.l̩] [US: ˈteɪb.l̩]She will clear the table of the dishes. = Leszedi a tányérokat az asztalról. platter [platters]◼◼◻noun
[UK: ˈplæ.tə(r)] [US: ˈplæ.tər] disk [disks]◼◻◻noun
[UK: dɪsk] [US: ˈdɪsk] |
| tányér alakú | dishing[UK: ˈdɪʃ.ɪŋ] [US: ˈdɪʃ.ɪŋ] |
| tányér alakú melléknév | disk-shapedadjective
[UK: dɪsk ʃeɪpt] [US: ˈdɪsk ˈʃeɪpt] |
| tányérakasztó főnév | plate-hangernoun
[UK: pleɪt ˈhæŋə(r)] [US: ˈpleɪt ˈhæŋər] |
| tányéralátét főnév | place mat◼◼◼noun
[UK: ˈpleɪs mæt] [US: ˈpleɪs ˈmæt] |
| tányérantenna főnév | satellite dish◼◼◼noun |
| tányérkarika főnév | collar [collars]noun
[UK: ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈkɑː.lər] hurter [hurters]noun
[UK: ˈhɜːtə ] [US: ˈhɜrtər ] |
| tányérkerék főnév | dish-wheelnoun
[UK: dɪʃ ˈwiːl̩] [US: ˈdɪʃ ˈhwiːl̩] |
| tányérmelegítő főnév | hot-plate [hot-plates]noun
[UK: ˈhɒt.pleɪt] [US: ˈhɒt.pleɪt] plate-warmernoun
[UK: pleɪt ˈwɔː.mə(r)] [US: ˈpleɪt ˈwɔːr.mər] |
| tányérnyaló főnév | lickspittle◼◼◼noun
[UK: ˈlɪk.ˈspɪtl] [US: ˈlɪk.spɪtl] minion [minions]◼◼◻noun
[UK: ˈmɪ.nɪən] [US: ˈmɪ.njən] heel [heels]noun
[UK: hiːl] [US: ˈhiːl] lickspittenoun
[UK: lˈɪkspɪt] [US: lˈɪkspɪt] parasite [parasites]noun
[UK: ˈpæ.rə.saɪt] [US: ˈpe.rə.ˌsaɪt] pickthanknoun
[UK: pˈɪkθaŋk] [US: pˈɪkθæŋk] sucker [suckers]noun
[UK: ˈsʌkə(r)] [US: ˈsʌkər] |
| tányérnyaló (átv) főnév | hanger-on [hangers-on]◼◼◼noun
[UK: ˌhæŋər ˈɒn] [US: ˌhæŋər ˈɒn] smell-feastnoun
[UK: smel fiːst] [US: ˈsmel ˈfiːst] |
| tányérnyi főnév | plateful [platesful]noun
[UK: ˈpleɪt.fʊl] [US: ˈpleɪt.fʊl] |
| tányérok | China dish[UK: ˈtʃaɪ.nə dɪʃ] [US: ˈtʃaɪ.nə ˈdɪʃ] |
| tányéroz ige | pass round the capverb
[UK: pɑːs ˈraʊnd ðə kæp] [US: ˈpæs ˈraʊnd ðə ˈkæp] pass round the hatverb
[UK: pɑːs ˈraʊnd ðə hæt] [US: ˈpæs ˈraʊnd ðə ˈhæt] send round the capverb
[UK: send ˈraʊnd ðə kæp] [US: ˈsend ˈraʊnd ðə ˈkæp] send round the hatverb
[UK: send ˈraʊnd ðə hæt] [US: ˈsend ˈraʊnd ðə ˈhæt] take round the plateverb
[UK: teɪk ˈraʊnd ðə pleɪt] [US: ˈteɪk ˈraʊnd ðə ˈpleɪt] |
| tányéroz (átv) ige | go round with the hatverb
[UK: ɡəʊ ˈraʊnd wɪð ðə hæt] [US: ˈɡoʊ ˈraʊnd wɪθ ðə ˈhæt] |
| tányérozás főnév | earthingnoun
[UK: ˈɜː.θɪŋ] [US: ˈɝː.θɪŋ] |
| tányérsapka főnév | flat capnoun service-capnoun
[UK: ˈsɜː.vɪs kæp] [US: ˈsɝː.vəs ˈkæp] |
| tányérszelep főnév | poppet-valvenoun
[UK: ˈpɒ.pɪt.ˈvælv] [US: ˈpɒ.pɪt.ˈvælv] puppet-valvenoun
[UK: ˈpʌ.pɪt vælv] [US: ˈpʌ.pət ˈvælv] |
tányérszelep főnév
műsz | mushroom-valvenoun
[UK: ˈmʌ.ʃrʊm vælv] [US: ˈmʌ.ʃruːm ˈvælv] |
| tányértalpú melléknév | master bruinadjective
[UK: ˈmɑːst.ə(r) ˈbruːɪn] [US: ˈmæst.r̩ ˈbruːən] |
| 45 fokos kúpos tányérszelep | mitre-valve[UK: ˈmaɪ.tə(r) vælv] [US: ˈmɪ.tri ˈvælv] |
