| Magyar | Angol |
|---|---|
| szervusz főnév | hello◼◼◼nounHello, old friend! = Szervusz, öreg barátom! |
| Szervusz! indulatszó | Hello!◼◼◼interjection Cheerio!◼◻◻interjection Hallo!◼◻◻interjection |
| szervusz indulatszó | hi◼◼◼interjection hey◼◼◻interjection hallo◼◻◻interjection |
| Szervusz! | Hi!◼◼◼[UK: haɪ] [US: ˈhaɪ]Hi, my friend! = Szervusz, barátom! Bye!◼◼◻[UK: baɪ] [US: baɪ] Goodbye!◼◼◻[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ] [US: ˌɡʊd.ˈbaɪ] howdy! (hello, hullo, hi, how-do-you-do)◼◼◻[UK: ˈhaʊ.di] [US: ˈhaʊ.di] Halloa![UK: hə.ˈləʊ] [US: həˈlo.ʊ] |
| szervusz (amerikai) | howdy◼◼◼[UK: ˈhaʊ.di] [US: ˈhaʊ.di] |
| Szervusztok! | Hello! (to multiple people)◼◼◼[UK: hə.ˈləʊ] [US: həˈlo.ʊ] Bye!◼◼◻[UK: baɪ] [US: baɪ] Hi everybody!◼◻◻[UK: haɪ ˈev.rɪ.ˌbɒd.i] [US: ˈhaɪ ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i] Hello everybody!◼◻◻[UK: hə.ˈləʊ ˈev.rɪ.ˌbɒd.i] [US: həˈlo.ʊ ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i] Hallo![UK: hə.ˈləʊ] [US: həˈlo.ʊ] Halloa![UK: hə.ˈləʊ] [US: həˈlo.ʊ] |
| Szervusztok! indulatszó | Cheerio!◼◻◻interjection |
| Szervusztok! főnév | cheerio [cheerios]◼◻◻noun |
| szervusztok indulatszó | hallo everybodyinterjection |
| szervusztok! (rég) | Hillo![UK: hˈɪləʊ] [US: hˈɪloʊ] Hilloa![UK: hɪlˈəʊə] [US: hɪlˈoʊə] |