Magyar | Angol |
---|---|
szelíd melléknév | gentle [gentler, gentlest]◼◼◼adjective meek [meeker, meekest]◼◼◻adjective mild [milder, mildest]◼◼◻adjective sweet [sweeter, sweetest]◼◼◻adjective quiet [quieter, quietest]◼◼◻adjective light [lighter, lightest]◼◼◻adjective bland [blander, blandest]◼◼◻adjective gentler◼◼◻adjective subdued◼◻◻adjective placid◼◻◻adjective benign◼◻◻adjective sweet-tempered◼◻◻adjective tamed◼◻◻adjective lenient◼◻◻adjective mild-tempered◼◻◻adjective biddable◼◻◻adjective milky [milkier, milkiest]◼◻◻adjective douceadjective lamb-likeadjective piacidadjective |
szelíd (állat) melléknév | tame [tamer, tamest]◼◼◼adjective |
szelíd arckifejezés | angel face[UK: ˈeɪn.dʒəl feɪs] [US: ˈeɪn.dʒəl ˈfeɪs] |
szelíd arckifejezésű | of mild and gentle aspect[UK: əv maɪld ənd ˈdʒen.tl̩ ˈæ.spekt] [US: əv ˈmaɪld ænd ˈdʒen.tl̩ ˈæ.spekt] |
szelíd arcú | of mild and gentle aspect[UK: əv maɪld ənd ˈdʒen.tl̩ ˈæ.spekt] [US: əv ˈmaɪld ænd ˈdʒen.tl̩ ˈæ.spekt] |
szelíd csorbóka (Sonchus oleraceus) | annual sow thistle[UK: ˈæ.njuəl saʊ ˈθɪs.l̩] [US: ˈæ.njuːəl ˈsaʊ ˈθɪs.l̩] common sowthistle[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] hare's colwort[UK: ˈherz] [US: ˈherz] hare's thistle[UK: ˈherz ˈθɪs.l̩] [US: ˈherz ˈθɪs.l̩] milky tassel[UK: ˈmɪlk.i ˈtæs.l̩] [US: ˈmɪlk.i ˈtæs.l̩] smooth sow thistle[UK: smuːð saʊ ˈθɪs.l̩] [US: ˈsmuːð ˈsaʊ ˈθɪs.l̩] sow thistle[UK: saʊ ˈθɪs.l̩] [US: ˈsaʊ ˈθɪs.l̩] swinies[UK: swˈaɪniz] [US: swˈaɪniz] |
szelíd emlékeztető | |
szelíd gesztenye (Castanea) főnév | maroon (chestnut)noun |
szelíd hangon | in a subdued tone[UK: ɪn ə səb.ˈdjuːd təʊn] [US: ɪn ə səb.ˈduːd ˈtoʊn] in a subdued voice[UK: ɪn ə səb.ˈdjuːd vɔɪs] [US: ɪn ə səb.ˈduːd ˌvɔɪs] |
szelíd lelkű melléknév | tender-mindedadjective |
szelíd szemű melléknév | soft-eyedadjective |
szelíd szívű melléknév | tender-mindedadjective |
szelíd sárga kanári (Serinus canaria domestica) főnév | jonquil [jonquils]noun |