szükség angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| szükség törvényt bont | necessity knows no law◼◼◼[UK: nɪ.ˈse.sɪ.ti nəʊz nəʊ lɔː] [US: nə.ˈse.sə.ti noʊz ˈnoʊ ˈlɑː] any port in storm[UK: ˈe.ni pɔːt ɪn stɔːm] [US: ˈe.ni ˈpɔːrt ɪn ˈstɔːrm] |
| szükség van (valamire) | |
| szükség ösztönző ereje | goad of necessity[UK: ɡəʊd əv nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: ɡoʊd əv nə.ˈse.sə.ti] |
| szükségadó főnév | emergency taxnoun |
| szükségalap főnév | emergency fund◼◼◼noun |
| szükségbarakk főnév | hut [huts]noun |
| szükségbeli kikötő | port of distress[UK: pɔːt əv dɪ.ˈstres] [US: ˈpɔːrt əv ˌdɪ.ˈstres] |
| szükségben | in need◼◼◼ |
| szükségben maradt hátra | be badly left[UK: bi ˈbæd.li left] [US: bi ˈbæd.li ˈleft] |
| szükségből | of necessity◼◼◼[UK: əv nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: əv nə.ˈse.sə.ti] by necessity◼◼◻[UK: baɪ nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: baɪ nə.ˈse.sə.ti] from necessity◼◼◻[UK: frəm nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: frəm nə.ˈse.sə.ti] |
| szükségből erényt csinál | make a virtue of necessity[UK: ˈmeɪk ə ˈvɜː.tʃuː əv nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: ˈmeɪk ə ˈvɝː.tʃuː əv nə.ˈse.sə.ti] |
| Szüksége lesz kölcsönre? | Are you going to need a mortgage?[UK: ə(r) juː ˈɡəʊɪŋ tuː niːd ə ˈmɔː.ɡɪdʒ] [US: ˈɑːr ˈjuː ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈniːd ə ˈmɔːr.ɡɪdʒ] |
| szüksége van ige | need [needed, needing, needs]◼◼◼verb want [wanted, wanting, wants]◼◼◻verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb need to◼◼◻verb |
| szüksége van (valamire) | need (something)◼◼◼[UK: niːd] [US: ˈniːd] want (something)◼◼◻[UK: wɒnt] [US: ˈwɑːnt] do with◼◻◻[UK: duː wɪð] [US: ˈduː wɪθ] stand In need of (something)◼◻◻[UK: stænd ɪn niːd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstænd ɪn ˈniːd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| szüksége van (valamire) ige | want [wanted, wanting, wants]◼◼◻verb want to◼◼◻verb |
| szüksége van (valamire) (formális) | have need of (something)◼◼◼[UK: həv niːd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈniːd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| Szüksége van munkavállalási engedélyre? | Do you need a work permit?◼◼◼[UK: duː juː niːd ə ˈwɜːk pə.ˈmɪt] [US: ˈduː ˈjuː ˈniːd ə ˈwɝːk pər.ˈmɪt] |
| Szüksége van segítségre a pakolásnál? | Do you need any help packing?[UK: duː juː niːd ˈe.ni help ˈpækɪŋ] [US: ˈduː ˈjuː ˈniːd ˈe.ni ˈhelp ˈpækɪŋ] |
| Szüksége van segítségre? | Do you need any help?◼◼◼[UK: duː juː niːd ˈe.ni help] [US: ˈduː ˈjuː ˈniːd ˈe.ni ˈhelp] |
| szüksége van valaki segítségére | want somebody's help[UK: wɒnt ˈsəm.ˌbɑː.di help] [US: ˈwɑːnt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhelp] |
| szükséged lett volna | you would need◼◼◼[UK: juː wʊd niːd] [US: ˈjuː ˈwʊd ˈniːd] |
| Szükséged van segítségre? | |
| szükségel (valamit) ige | want [wanted, wanting, wants]◼◼◼verb |
| szükségeltet ige | necessitate [necessitated, necessitating, necessitates]◼◼◼verb |
| szükségeltetik ige | ask◼◼◼verb |
| szükségem van … | I need …◼◼◼[UK: ˈaɪ niːd] [US: ˈaɪ ˈniːd] |
| szükségem van egy beteglapra | I need a sick note[UK: ˈaɪ niːd ə sɪk nəʊt] [US: ˈaɪ ˈniːd ə ˈsɪk noʊt] |
| szükségem van egy orvosra | I need a doctor◼◼◼[UK: ˈaɪ niːd ə ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈaɪ ˈniːd ə ˈdɑːk.tər] |
