| Magyar | Angol |
|---|---|
| szúrás [~t, ~a, ~ok] főnév | sting [stings]◼◼◻noun prick [pricks]◼◼◻noun thrust [thrusts]◼◼◻noun tingle◼◻◻noun stuck◼◻◻noun pricking◼◼◻noun twitch [twitches]◼◻◻noun dig [digs]noun foinnoun tilt [tilts]noun |
| szúrás főnév | stabbing [stabbings]◼◼◻noun shot [shots]◼◻◻noun jab◼◼◻noun punch [punches]◼◻◻noun point [points]noun stinger [stingers]◼◼◼noun dart [darts]◼◻◻noun butt [butts]noun pang [pangs]◼◻◻noun |
| szúrás (késsel) [~t, ~a, ~ok] főnév | stab [stabs]◼◼◻noun |
| szúrás (punctura) [~t, ~a, ~ok] főnév | puncture [punctures]◼◼◼noun |
| szúrás (karddal) főnév | stoccadonoun |
| szúrás (szarvval/agyarral) főnév | goringnoun |
| szúrás (vívásban) főnév | flèchenoun |
| szúrás dárdával | spear-thrust[UK: spɪə(r) ˈθrʌst] [US: ˈspɪr ˈθrʌst] |
| szúrás helye | prick[UK: prɪk] [US: ˈprɪk] |
| szúrás késsel főnév | stab [stabs]noun |
| szúrás lándzsával | spear-thrust[UK: spɪə(r) ˈθrʌst] [US: ˈspɪr ˈθrʌst] |
| szúrás tőrrel főnév | stab [stabs]noun |
| szúrással felfakaszt | prick[UK: prɪk] [US: ˈprɪk] |
| szúrással kipukkaszt | prick[UK: prɪk] [US: ˈprɪk] |
| szúrásálló melléknév | puncture-proof◼◼◼adjective |
| alászúrás főnév | undercut [undercuts]noun |
| beszúrás főnév | insert [inserts]◼◼◼noun insertion [insertions]◼◼◼noun bucket splittingnoun intercalatingnoun interpolation [interpolations]noun |
| beszúrás (átv) főnév | interlineation [interlineations]noun interliningnoun |