Magyar-Angol szótár »

saját igazi valójában tüntet fel vkt angolul

MagyarAngol
saját igazi valójában tüntet fel (valakit) GB

paint somebody in one's proper colours[UK: peɪnt ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈprɒ.pə(r) ˈkʌ.ləz] [US: ˈpeɪnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈprɑː.pər ˈkʌ.lərz]

igazi valójában lát (valamit) ige

see something in its true aspectverb
[UK: ˈsiː ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪts truː ˈæ.spekt] [US: ˈsiː ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈɪts ˈtruː ˈæ.spekt]

saját igazi valójában fest le (valakit) GB

paint somebody in one's proper colours[UK: peɪnt ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈprɒ.pə(r) ˈkʌ.ləz] [US: ˈpeɪnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈprɑː.pər ˈkʌ.lərz]

igazi melléknév

real [realer, realest]◼◼◼adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]
These are real. = Ezek igaziak.

true [truer, truest]◼◼◼adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]

right [righter, rightest]◼◼◻adjective
[UK: raɪt] [US: ˈraɪt]
Something's not quite right. = Nem az igazi.

actual◼◼◻adjective
[UK: ˈæk.tʃuəl] [US: ˈæk.tʃə.wəl]

authentic◼◼◻adjective
[UK: ɔː.ˈθen.tɪk] [US: ə.ˈθen.tɪk]

proper◼◼◻adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər]

pure [purer, purest]◼◼◻adjective
[UK: pjʊə(r)] [US: ˈpjʊr]

veritable◼◼◻adjective
[UK: ˈve.rɪ.təb.l̩] [US: ˈve.rə.təb.l̩]

sheer [sheerer, sheerest]◼◻◻adjective
[UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr]

tangible◼◻◻adjective
[UK: ˈtæn.dʒəb.l̩] [US: ˈtæn.dʒəb.l̩]

honest-to-goodness◼◻◻adjective
[UK: ˈɒ.nɪst tuː ˈɡʊd.nəs] [US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡʊd.nəs]

true blue◼◻◻adjective
[UK: truː bluː] [US: ˈtruː ˈbluː]

pukkaadjective
[UK: ˈpʌk.ə] [US: ˈpʌk.ə]

someadjective
[UK: sʌm] [US: ˈsəm]

authenticaladjective
[UK: ɔːθˈentɪkəl] [US: ɔːθˈentɪkəl]

right-downadjective
[UK: ˈraɪt daʊn] [US: ˈraɪt daʊn]

Simon Pureadjective
[UK: ˈsaɪ.mən pjʊə(r)] [US: ˈsaɪ.mən ˈpjʊr]

straight-outadjective
[UK: ˈstreɪt.ˈaʊt] [US: aʊt]

verieradjective
[UK: ˈvɛrɪə ] [US: ˈvɛrɪər ]

veryadjective
[UK: ˈver.i] [US: ˈver.i]

igazi melléknév
US

honest-to-God◼◻◻adjective
[UK: ˈɒ.nɪst tuː ɡɒd] [US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡɑːd]

igazi főnév

liquorice [liquorices]noun
[UK: ˈlɪk.ə.rɪs] [US: ˈlɪk.ə.rɪs]

rale [rales]noun
[UK: rɑːl] [US: rɑːl]

igazi (áru) melléknév

dinkumadjective
[UK: dˈɪŋkəm] [US: dˈɪŋkəm]

valójában határozószó

actually◼◼◼adverb
[UK: ˈæk.tʃuə.li] [US: ˈæk.tʃə.wə.li]
We actually did it. = Valójában megtettük.

in fact◼◼◼adverb
[UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt]

indeed◼◼◻adverb
[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]

in reality◼◼◻adverb
[UK: ɪn rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ɪn ri.ˈæ.lə.ti]

inside◼◼◻adverb
[UK: ɪn.ˈsaɪd] [US: ˌɪn.ˈsaɪd]

in truth◼◼◻adverb
[UK: ɪn truːθ] [US: ɪn ˈtruːθ]

in effect◼◼◻adverb
[UK: ɪn ɪ.ˈfekt] [US: ɪn ɪ.ˈfekt]

as a matter of fact◼◼◻adverb
[UK: əz ə ˈmæ.tə(r) əv fækt] [US: ˈæz ə ˈmæ.tər əv ˈfækt]

in actual fact◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈæk.tʃuəl fækt] [US: ɪn ˈæk.tʃə.wəl ˈfækt]

intrinsically◼◻◻adverb
[UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk.l̩i] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk.ə.li]

in point of fact◼◻◻adverb
[UK: ɪn pɔɪnt əv fækt] [US: ɪn ˈpɔɪnt əv ˈfækt]

all intents and purposes◼◻◻adverb
[UK: ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz]

realnessadverb
[UK: ˈrɪəlnəs ] [US: ˈriəlnəs ]