Magyar | Angol |
---|---|
raktárhelyiség főnév | depositary [depositaries]noun |
raktárház főnév | depositary [depositaries]noun |
raktári melléknév | stock◼◼◼adjective |
raktári alkalmazott főnév | warehouseman [warehousemen]noun |
raktári gabonamoly (Nemapogon granellus, Nemapogon granella) | European grain moth◼◼◼[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ɡreɪn mɒθ] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈɡreɪn ˈmɒθ] |
raktári gabonamoly (Nemapogon granellus, Nemapogon granella) lárvája | European grain worm[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ɡreɪn wɜːm] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈɡreɪn ˈwɝːm] |
raktári helyiség | stack-room[UK: stæk ruːm] [US: ˈstæk ˈruːm] |
raktári jelzet | call-number[UK: kɔːl ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈkɒl ˈnʌm.br̩] |
raktári katalógus | shelf-list[UK: ʃelf lɪst] [US: ˈʃelf ˈlɪst] shelf-register[UK: ʃelf ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈʃelf ˈre.dʒə.stər] |
raktári készlet | stock on hand◼◼◼[UK: stɒk ɒn hænd] [US: ˈstɑːk ɑːn ˈhænd] stock in hand[UK: stɒk ɪn hænd] [US: ˈstɑːk ɪn ˈhænd] |
raktári készlet főnév | stock-in-trade [stock-in-trades]noun |
raktári készletek | supplies on hand[UK: sə.ˈplaɪz ɒn hænd] [US: sə.ˈplaɪz ɑːn ˈhænd] |
raktári pamut | spot cotton[UK: spɒt ˈkɒt.n̩] [US: ˈspɑːt ˈkɑːt.n̩] |
raktári szám | store-number[UK: stɔː(r) ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈstɔːr ˈnʌm.br̩] |
raktári állomány (régebben megjelent könyvekből) | backlist[UK: ˈbæ.ˌklɪst] [US: ˈbæ.ˌklɪst] |
raktári ár | warehouse price◼◼◼business |
raktárjegy főnév | dock warrantnoun |
raktárkészlet főnév | stock [stocks]◼◼◼noun inventory [inventories]◼◼◻noun stockpile [stockpiles]◼◻◻noun |
raktárkészlet-felvétel főnév US ker | store-auditnoun |
raktárkönyv főnév | stock-booknoun |
raktárnok főnév | storekeeper [storekeepers]noun storer [storers]noun yeoman [yeomen]irregular noun |
raktárnyílás főnév | combingnoun port [ports]noun |
raktárnyílás (hajón) főnév | coamingnoun |
raktárnyílásfedél emelő csigasor | port tackle[UK: pɔːt ˈtæk.l̩] [US: ˈpɔːrt ˈtæk.l̩] |
raktáron | in stock◼◼◼ |
raktáron melléknév | in store◼◻◻adjective |
raktáron heverő áru főnév | slugnoun |
raktáron levő melléknév | stock◼◼◼adjective |
raktáron maradt | left on hand[UK: left ɒn hænd] [US: ˈleft ɑːn ˈhænd] |
raktáron nem levő melléknév | unsuppliedadjective |
raktáron nem levő (árucikk) | out-of-stock[UK: ˈaʊt əv stɒk] [US: ˈaʊt əv ˈstɑːk] |
raktáron tart | stock◼◼◼[UK: stɒk] [US: ˈstɑːk] keep in stock[UK: kiːp ɪn stɒk] [US: ˈkiːp ɪn ˈstɑːk] |