| Magyar | Angol |
|---|---|
| rögzítő melléknév | fixing◼◼◼adjective fixative◼◻◻adjective attachingadjective entrenchingadjective fixatingadjective fixating (on or upon)adjective fixating (on)adjective immobilizedadjective immobilizingadjective |
| rögzítő (készülék) főnév | recorder [recorders]◼◼◼noun |
| rögzítő főnév | fastener [fasteners]◼◼◼noun binding◼◻◻noun immobilizer [immobilizers]◼◻◻noun cleat [cleats]noun |
| rögzítő [~t, ~je, ~k] főnév | keep [keeps]◼◻◻noun holdfast [holdfasts]noun |
| rögzítő ige | cinchingverb fastening (on)verb securingverb |
| rögzítő berendezés főnév | arresting devicenoun |
| rögzítő bilincs főnév | lashing [lashings]◼◼◼noun |
| rögzítő csap | lockpin[UK: lˈɒkpɪn] [US: lˈɑːkpɪn] tusk-tenon[UK: tʌsk ˈte.nən] [US: ˈtəsk ˈte.nən] |
| rögzítő csap főnév | yoke-pinnoun |
| rögzítő csapszeg | catch-pin[UK: kætʃ pɪn] [US: ˈkætʃ ˈpɪn] crab bolt[UK: kræb bəʊlt] [US: ˈkræb boʊlt] steady-pin[UK: ˈste.di pɪn] [US: ˈste.di ˈpɪn] |
| rögzítő csapszeg főnév | lock pinnoun |
| rögzítő csavar | lock-nut[UK: ˈlɒk.nʌt] [US: ˈlɒk.nʌt] stop-screw[UK: stɒp skruː] [US: ˈstɑːp ˈskruː] |
| rögzítő csavar főnév | tommy-screwnoun |
| rögzítő csavaranya | hold-down nut[UK: həʊld daʊn nʌt] [US: hoʊld ˈdaʊn ˈnət] |
| rögzítő elem főnév | fastening [fastenings]◼◼◼noun |
| rögzítő felső | fixer upper◼◼◼ |
| rögzítő fürdő melléknév | fixing-bathadjective |
| rögzítő gyűrű főnév | retaining ring◼◼◼noun retainer ring◼◼◻noun |
| rögzítő gyűrű | guard-ring[UK: ɡɑːd rɪŋ] [US: ˈɡɑːrd ˈrɪŋ] stop-collar[UK: stɒp ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈstɑːp ˈkɑː.lər] |
| rögzítő illesztőszeg főnév | prisoner [prisoners]noun |