| Magyar | Angol |
|---|
| próbabábu (ütközéstesztekhez) főnév | crash test dummy◼◼◼noun |
| próbacsap főnév | gauge-cocknoun
[UK: ɡeɪdʒ ˈkɒk] [US: ˈɡeɪdʒ ˈkɑːk] |
próbacsík főnév
fényk | test-strip [test-strips]noun
[UK: ˈtest strɪp] [US: ˈtest ˈstrɪp] |
| próbacső főnév | eprouvettenoun
[UK: ˌepruːvˈet] [US: ˌepruːvˈet] test tube [test tubes]noun
[UK: ˈtest tjuːb] [US: ˈtest ˈtuːb] test-glassnoun
[UK: ˈtest ˈɡlɑːs] [US: ˈtest ˈɡlæs] |
| próbadarab főnév | test-piece◼◼◼noun
[UK: ˈtest piːs] [US: ˈtest ˈpiːs] prillnoun
[UK: ˈprɪl] [US: ˈprɪl] |
| próbadarab (anyagvizsgálatnál) főnév | proof-barnoun
[UK: pruːf bɑː(r)] [US: ˈpruːf ˈbɑːr] |
| próbafelvétel főnév | screen test [screen tests]◼◼◼noun pilot studiesnoun
[UK: ˈpaɪ.lət ˈstʌ.dɪz] [US: ˈpaɪ.lət ˈstʌ.diz] |
| próbafúrás főnév | drill-holenoun
[UK: drɪl həʊl] [US: ˈdrɪl hoʊl] exploratory drillingnoun
[UK: ɪk.ˈsplɒ.rət.r̩i ˈdrɪl.ɪŋ] [US: ɪk.ˈsplɔː.rə.ˌtɔː.ri ˈdrɪl.ɪŋ] test holenoun
[UK: ˈtest həʊl] [US: ˈtest hoʊl] trial boringnoun
[UK: ˈtraɪəl ˈbɔːr.ɪŋ] [US: ˈtraɪəl ˈbɔːr.ɪŋ] |
| próbafülke főnév | fitting room◼◼◼noun
[UK: ˈfɪt.ɪŋ ruːm] [US: ˈfɪt.ɪŋ ˈruːm] changing room◼◼◻noun
[UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ruːm] [US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈruːm] cubicle [cubicles]◼◼◻noun
[UK: ˈkjuː.bɪk.l̩] [US: ˈkjuː.bɪk.l̩] tailor's trying-on cubiclenoun
[UK: ˈteɪləz ˈtraɪɪŋ ɒn ˈkjuːbɪkl ] [US: ˈteɪlərz ˈtraɪɪŋ ɑn ˈkjubɪkəl ] trying-on cubiclenoun
[UK: ˈtraɪɪŋ ɒn ˈkjuːbɪkl ] [US: ˈtraɪɪŋ ɑn ˈkjubɪkəl ] |
| próbagyártás főnév | test production◼◼◼noun |
| próbagödör főnév | prospect holenoun
[UK: prə.ˈspekt həʊl] [US: ˈprɑː.spekt hoʊl] |
| próbaházasság főnév | trial marriage◼◼◼noun
[UK: ˈtraɪəl ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈtraɪəl ˈme.rɪdʒ] |
| próbaházasság megkötése | handfast[UK: hˈandfast] [US: hˈændfæst] |
| próbaidejét töltő melléknév | probationary◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈbeɪʃn.ri] [US: proˈbeɪ.ʃə.ˌne.ri] probational◼◻◻adjective
[UK: prəˈbeɪʃən(ə)l ] [US: proʊˈbeɪʃən(ə)l ] |
| próbaidő főnév | probation [probations]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: proˈbeɪʃ.n̩] probationary period◼◼◻noun novitiate◼◻◻noun
[UK: nə.ˈvɪ.ʃɪət] [US: nə.ˈvɪ.ʃɪət] probationershipnoun
[UK: prəˈbeɪʃnəʃɪp ] [US: proʊˈbeɪʃənərʃɪp ] approbationnoun
[UK: ˌæ.prə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: ˌæ.prə.ˈbeɪʃ.n̩] noviciatenoun
[UK: nə.ˈvɪ.ʃɪət] [US: nə.ˈvɪ.ʃɪət] trial work periodnoun |
| próbaidős melléknév | probationary◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈbeɪʃn.ri] [US: proˈbeɪ.ʃə.ˌne.ri] probational◼◻◻adjective
[UK: prəˈbeɪʃən(ə)l ] [US: proʊˈbeɪʃən(ə)l ] |
| próbaidős főnév | probationer [probationers]◼◼◻noun
[UK: prə.ˈbeɪ.ʃnə(r)] [US: proˈbeɪ.ʃə.nər] probationistnoun
[UK: prəˈbeɪʃənɪst ] [US: proʊˈbeɪʃənɪst ] |
| próbaidős hindu szerzetes főnév | chela [chelae]noun
[UK: ˈkiː.lə] [US: ˈkiː.lə] |
| próbaingot | test-ingot[UK: ˈtest ˈɪŋ.ɡət] [US: ˈtest ˈɪŋ.ɡət] |
| próbajel (fegyveren) főnév | proofmarknoun
[UK: prˈuːfmɑːk] [US: prˈuːfmɑːrk] |
