Magyar | Angol |
---|
patak főnév | stream [streams]◼◼◼noun [UK: striːm] [US: ˈstriːm]Drink water from a stream. = Igyál vizet egy patakból. creek [creeks]◼◼◼noun [UK: kriːk] [US: ˈkriːk]The creek was frozen. = A patak befagyott. brook [brooks]◼◼◻noun [UK: brʊk] [US: ˈbrʊk]We also failed to find gold in the brook. = Mi sem találtunk aranyat a patakban. run [runs]◼◼◻noun [UK: rʌn] [US: ˈrən] rivulet◼◻◻noun [UK: ˈrɪ.vjʊ.lɪt] [US: ˈrɪ.vjʊ.lɪt]Rivulets of rainwater ran down the roof. = Patakokban csordogált le az esővíz a tetőről. streamlet◼◻◻noun [UK: ˈstriːm.lɪt] [US: ˈstriːm.lɪt] watercourse [watercourses]◼◻◻noun [UK: ˈwɔː.tək.ɔːs] [US: ˈwɔːr.tək.ɔːrs] branch [branches]◼◻◻noun [UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ] runnel◼◻◻noun [UK: ˈrʌn.l̩] [US: ˈrʌn.l̩] brookletnoun [UK: ˈbrʊ.klɪt] [US: ˈbrʊ.klɪt] bournnoun [UK: bʊən] [US: ˈbɔːrn] |
patak főnév US | arroyo [arroyos]◼◻◻noun [UK: ə.ˈrɔɪəʊ] [US: ə.ˌrɔɪo.ʊ] |
patak kiszáradt medre főnév | nullahnoun [UK: ˈnʌ.lə] [US: ˈnʌ.lə] |
patakaparó főnév | hoof pick◼◼◼noun [UK: huːf pɪk] [US: ˈhuːf ˈpɪk] |
patakmeder főnév | watercourse [watercourses]noun [UK: ˈwɔː.tək.ɔːs] [US: ˈwɔːr.tək.ɔːrs] |
pataknyelő főnév | swallow-holenoun [UK: ˈswɒ.ləʊ həʊl] [US: ˈswɑːlo.ʊ hoʊl] |
patakocska főnév | burn [burns]noun [UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn] rilletnoun [UK: rˈɪlɪt] [US: rˈɪlɪt] runnelnoun [UK: ˈrʌn.l̩] [US: ˈrʌn.l̩] streamlingnoun [UK: strˈiːmlɪŋ] [US: strˈiːmlɪŋ] |
patakpart főnév | brooksidenoun [UK: ˈbrʊk.ˌsaɪd] [US: ˈbrʊk.ˌsaɪd] |
patakparti aggófű (Senecio sarracenicus) | wood ragwort[UK: wʊd ˈræ.ɡwɜːt] [US: ˈwʊd ˈræ.ɡwɝːt] |
patakparti gyömbérgyökér (Geum rivale) | water avens[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈeɪv.n̩z] [US: ˈwɒ.tər ˈeɪv.n̩z] |
patakvíz főnév | branch-waternoun [UK: brɑːntʃ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbræntʃ ˈwɒ.tər] |
patakzik ige | stream [streamed, streaming, streams]◼◼◼verb [UK: striːm] [US: ˈstriːm] |
patakzás főnév | stream [streams]noun [UK: striːm] [US: ˈstriːm] |
patakzó melléknév | streaming◼◼◼adjective [UK: ˈstriːm.ɪŋ] [US: ˈstriːm.ɪŋ] streamyadjective [UK: ˈstriː.mɪ] [US: ˈstriː.miː] |
csobog (patak) ige | babble [babbled, babbling, babbles]◼◼◼verb [UK: ˈbæb.l̩] [US: ˈbæb.l̩] |
csobogás (pataké) főnév | babble◼◼◼noun [UK: ˈbæb.l̩] [US: ˈbæb.l̩] |
csörgedezik (patak) ige | wimpleverb [UK: ˈwɪm.pl̩] [US: ˈwɪm.pl̩] |
fás szakadék patakkal főnév | ghyllnoun [UK: ɡˈɪl] [US: ɡˈɪl] gill [gills]noun [UK: ɡɪl] [US: ˈɡɪl] |
gyors folyású (patak) melléknév | swift-flowing◼◼◼adjective [UK: swɪft ˈfləʊɪŋ] [US: ˈswɪft ˈfloʊɪŋ] |
gázlókő (patakban) főnév | stepping-stone◼◼◼noun [UK: ˈstep.ɪŋ stəʊn] [US: ˈstep.ɪŋ ˈstoʊn] |
hegyi patak főnév | torrent [torrents]◼◼◼noun [UK: ˈtɒ.rənt] [US: ˈtɔː.rənt] ghyllnoun [UK: ɡˈɪl] [US: ɡˈɪl] gill [gills]noun [UK: ɡɪl] [US: ˈɡɪl] |
kis patak főnév | streamlingnoun [UK: strˈiːmlɪŋ] [US: strˈiːmlɪŋ] |
kis patak (főleg ami nyáron száraz) főnév | sikenoun [UK: saɪk] [US: saɪk] |