Magyar | Angol |
---|---|
olvasott melléknév | well-read◼◼◼adjective widely read◼◼◼adjective |
olvasott (ember) melléknév | read◼◼◼adjective literate◼◻◻adjective |
olvasott ember | he is widely read[UK: hiː ɪz ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈwaɪd.li riːd] |
olvasottság főnév | reading [readings]◼◼◼noun literacy [literacies]◼◼◻noun |
olvasottsága nagyon széles körű | his reading is of very wide range[UK: hɪz ˈriːd.ɪŋ ɪz əv ˈver.i waɪd reɪndʒ] [US: ˈhɪz ˈriːd.ɪŋ ˈɪz əv ˈver.i ˈwaɪd ˈreɪndʒ] |
alapos olvasottsággal rendelkező | deeply-read[UK: ˈdiː.pli riːd] [US: ˈdiː.pli riːd] |
felolvasott melléknév | read◼◼◼adjective |
félig elolvasott | half-read[UK: hɑːf riːd] [US: ˈhæf riːd] |
igen olvasott | widely read◼◼◼[UK: ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈwaɪd.li riːd] |
kiolvasott információ főnév | readout [readouts]◼◼◼noun |
nagy az olvasottsága | be widely read[UK: bi ˈwaɪd.li riːd] [US: bi ˈwaɪd.li riːd] |
nagy olvasottsága van | be well read[UK: bi wel riːd] [US: bi ˈwel riːd] he is widely read[UK: hiː ɪz ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈwaɪd.li riːd] |
nagy olvasottsággal rendelkező ember | man of wide reading[UK: mæn əv waɪd ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈmæn əv ˈwaɪd ˈriːd.ɪŋ] |
nagy olvasottságú | widely read◼◼◼[UK: ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈwaɪd.li riːd] book-read[UK: bʊk riːd] [US: ˈbʊk riːd] deeply-read[UK: ˈdiː.pli riːd] [US: ˈdiː.pli riːd] |
nagy olvasottságú ember | man of wide reading[UK: mæn əv waɪd ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈmæn əv ˈwaɪd ˈriːd.ɪŋ] |
nem olvasott melléknév | unread◼◼◼adjective |
rosszul olvasott melléknév | misread◼◼◼adjective |
sokat olvasott | be well read[UK: bi wel riːd] [US: bi ˈwel riːd] |
széles körű olvasottsággal rendelkező ember | man of wide reading[UK: mæn əv waɪd ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈmæn əv ˈwaɪd ˈriːd.ɪŋ] |
szövegértési feladat (olvasott) főnév | reading comprehension◼◼◼noun |
visszafelé olvasott főnév | back-slangnoun |
ő széles körben olvasott férfi (átv) | he is widely read[UK: hiː ɪz ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈwaɪd.li riːd] |