Magyar | Angol |
---|---|
állampolgári ismeretek főnév | civic education◼◼◻noun |
állampolgári jogoktól megfoszt ige | denaturalize [denaturalized, denaturalizing, denaturalizes]verb |
állampolgári kötelezettség főnév | allegiance [allegiances]◼◼◼noun |
állampolgári kötelezettségekkel ellenkező magatartás főnév | incivismnoun |
állampolgárok összessége | subjectdom[UK: sˈʌbdʒektdəm] [US: sˈʌbdʒektdəm] |
állampolgárrá válás főnév | naturalization [naturalizations]noun |
állampolgárrá válik | become neturalized[UK: bɪˈkʌm] [US: bɪˈkʌm] |
állampolgárság főnév | citizenship◼◼◼noun nationality [nationalities]◼◼◼noun |
állampolgárság felvétele főnév | nationalization [nationalizations]noun |
állampolgárság megadása főnév | nationalization [nationalizations]noun |
állampolgárság megszerzése főnév | naturalization [naturalizations]◼◼◼noun |
állampolgárság megszüntetése főnév | denationalization◼◼◼noun |
állampolgárság nélküli melléknév | stateless◼◼◼adjective |
állampolgárságától megfoszt (valakit) | deprive somebody of citizenship[UK: dɪ.ˈpraɪv ˈsʌm.bə.di əv ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp] [US: də.ˈpraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp] |
állampolgárságától megfoszt (valakit) ige | denationalize [denationalized, denationalizing, denationalizes]verb |
állampolgárságért folyamodó bevándorló főnév | declarantnoun |
állampolgárságot ad ige | naturalize [naturalized, naturalizing, naturalizes]verb |
állampolgárságot választó főnév | optantnoun |
állampolgárságról lemondás | declaration of alienation[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˌeɪ.liə.ˈneɪ.tʃn̩] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˌe.liə.ˈneɪʃ.n̩] |
állampolgárságról való lemondás főnév | expatriationnoun |
állatorvosi szolgálat | veterinary service◼◼◼[UK: ˈve.trɪn.ri ˈsɜː.vɪs] [US: ˈve.trə.ˌne.ri ˈsɝː.vəs] |
álló vendéget pult mögött kiszolgáló főnév | counterman [countermen]irregular noun |
állok szolgálatára | I serve you◼◼◼[UK: ˈaɪ sɜːv juː] [US: ˈaɪ ˈsɝːv ˈjuː] |
alpolgármester főnév | deputy mayor◼◼◼noun vice mayor◼◼◻noun |
amerikai állampolgárságot kap | take out American papers[UK: teɪk ˈaʊt ə.ˈmer.ɪk.ən ˈpeɪ.pəz] [US: ˈteɪk ˈaʊt ə.ˈmer.ɪk.ən ˈpeɪ.pərz] |
amerikai külügyi szolgálat főnév | Foreign Service◼◼◼noun |
amerikai polgárháború | American civil war◼◼◼[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈsɪ.vəl wɔː(r)] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈsɪ.vəl ˈwɔːr] war of secession[UK: wɔː(r) əv sɪ.ˈseʃ.n̩] [US: ˈwɔːr əv sə.ˈseʃ.n̩] |
amerikai születésű, Japánban tanult állampolgár főnév | kibeinoun |
amilyen a gazda, olyan a szolgája | like master like man[UK: ˈlaɪk ˈmɑːst.ə(r) ˈlaɪk mæn] [US: ˈlaɪk ˈmæst.r̩ ˈlaɪk ˈmæn] |
amilyen az úr, olyan a szolga | like master like man◼◼◼[UK: ˈlaɪk ˈmɑːst.ə(r) ˈlaɪk mæn] [US: ˈlaɪk ˈmæst.r̩ ˈlaɪk ˈmæn] |
amire rászolgált | obtain one's deserts[UK: əb.ˈteɪn wʌnz ˈdez.əts] [US: əb.ˈteɪn wʌnz ˈdez.r̩ts] |
anyagi szolgálat főnév | ordnancenoun |
anyaországbeli szolgálat | service at home[UK: ˈsɜː.vɪs ət həʊm] [US: ˈsɝː.vəs ət hoʊm] |
apródként szolgál | page[UK: peɪdʒ] [US: ˈpeɪdʒ] |
áramot szolgáltat | supply current[UK: sə.ˈplaɪ ˈkʌ.rənt] [US: sə.ˈplaɪ ˈkɜː.rənt] |
áramszolgáltatás főnév | power supply [power supplies]◼◼◼noun electricity supply◼◼◼noun |