Magyar | Angol |
---|---|
mondat [~ot, ~a, ~ok] főnév | sentence [sentences]◼◼◼noun phrase [phrases]◼◼◼noun period [periods]◼◼◻noun zeugmaticnoun |
mondatok kimondásának képtelensége (aphrasia) főnév | aphrasianoun |
mondatokat egy szóval kifejező melléknév | holophrasticadjective |
körmondatokban gazdag stílus | periodic style[UK: ˌpɪə.rɪ.ˈɒ.dɪk staɪl] [US: ˌpɪ.ri.ˈɑː.dɪk ˈstaɪl] |
mellérendelt mondatok | co-ordinate clauses[UK: kəʊ ˈɔː.dɪ.nət ˈklɔː.zɪz] [US: ˈkoʊ ˈɔːr.dɪ.nət ˈklɒ.zəz] |
ugyan (főként tagadó mondatokban) | for sure (mainly in negative sentences)◼◼◼[UK: fɔː(r) ʃʊə(r)] [US: ˈfɔːr ˈʃʊr] |