mi angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| Mi a foglalkozása? | What's your line?◼◼◼[UK: ˈwɒts jɔː(r) laɪn] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈlaɪn] What is his line of business?[UK: ˈwɒt ɪz hɪz laɪn əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈhɪz ˈlaɪn əv ˈbɪz.nəs] What is his line?[UK: ˈwɒt ɪz hɪz laɪn] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈhɪz ˈlaɪn] What is your vocation?[UK: ˈwɒt ɪz jɔː(r) vəʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈjɔːr voʊˈk.eɪʃ.n̩] |
| Mi a foglalkozásod? | What is your occupation?◼◼◼[UK: ˈwɒt ɪz jɔː(r) ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈjɔːr ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] What's your job?◼◼◻[UK: ˈwɒts jɔː(r) dʒɒb] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈdʒɑːb] What are you by occupation?[UK: ˈwɒt ə(r) juː baɪ ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː baɪ ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] What's your line?[UK: ˈwɒts jɔː(r) laɪn] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈlaɪn] |
| Mi a francnak? | Why the hell?◼◼◼[UK: waɪ ðə hel] [US: ˈwaɪ ðə ˈhel] |
| Mi a hajó rendeltetési helye? | Where is the ship bound for?[UK: weə(r) ɪz ðə ʃɪp baʊnd fɔː(r)] [US: ˈhwer̩ ˈɪz ðə ˈʃɪp ˈbaʊnd ˈfɔːr] |
| Mi a hasznom ebből? | Where do I come in?[UK: weə(r) duː ˈaɪ kʌm ɪn] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈaɪ ˈkəm ɪn] |
| Mi a hátán lévő biztonsági szám? | What's the security number on the back?[UK: ˈwɒts ðə sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ˈnʌm.bə(r) ɒn ðə ˈbæk] [US: ˈhwʌts ðə sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈnʌm.br̩ ɑːn ðə ˈbæk] |
| Mi a hátulütője? | What's the catch?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðə kætʃ] [US: ˈhwʌts ðə ˈkætʃ] |
| mi a helyzet | how about◼◼◼[UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt] [US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt] |
| Mi a helyzet? | |
| mi a helyzet? (meglehetősen közvetlen) | How's it going?◼◼◼[UK: haʊz ɪt ˈgəʊɪŋ?] [US: haʊz ɪt ˈgoʊɪŋ?] |
| Mi a hivatásod? | What are you by occupation?[UK: ˈwɒt ə(r) juː baɪ ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː baɪ ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] |
| Mi a járatszám? | What's the flight number?[UK: ˈwɒts ðə flaɪt ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈhwʌts ðə ˈflaɪt ˈnʌm.br̩] |
| Mi a játék állása? | What's the score?[UK: ˈwɒts ðə skɔː(r)] [US: ˈhwʌts ðə ˈskɔːr] |
| Mi a jelenlegi kamatláb személyi kölcsönre? | What's the current interest rate for personal loans?[UK: ˈwɒts ðə ˈkʌ.rənt ˈɪn.trəst reɪt fɔː(r) ˈpɜː.sən.l̩ ləʊnz] [US: ˈhwʌts ðə ˈkɜː.rənt ˈɪn.trəst ˈreɪt ˈfɔːr ˈpɝː.sən.l̩ ˈloʊnz] |
| Mi a kamatláb erre a számlára? | What's the interest rate on this account?[UK: ˈwɒts ðə ˈɪn.trəst reɪt ɒn ðɪs əˈk.aʊnt] [US: ˈhwʌts ðə ˈɪn.trəst ˈreɪt ɑːn ðɪs əˈk.aʊnt] |
| Mi a kártya száma? | What's your card number?[UK: ˈwɒts jɔː(r) kɑːd ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈkɑːrd ˈnʌm.br̩] |
| Mi a kiállítási dátuma? | What's the start date?[UK: ˈwɒts ðə stɑːt deɪt] [US: ˈhwʌts ðə ˈstɑːrt ˈdeɪt] |
| Mi a kikiáltási ár? | What's the asking price?[UK: ˈwɒts ðə ˈɑːsk.ɪŋ praɪs] [US: ˈhwʌts ðə ˈæsk.ɪŋ ˈpraɪs] |
| Mi a kívánságod? | What would you have me do?[UK: ˈwɒt wʊd juː həv miː duː] [US: ˈhwʌt ˈwʊd ˈjuː həv ˈmiː ˈduː] |
| Mi a következő megálló? | What's the next stop?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðə nekst stɒp] [US: ˈhwʌts ðə ˈnekst ˈstɑːp] |
| Mi a különbség? | What's the odds?[UK: ˈwɒts ðə ɒdz] [US: ˈhwʌts ðə ˈɑːdz] |
| Mi a látogatásának célja? | What's the purpose of your visit?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðə ˈpɜː.pəs əv jɔː(r) ˈvɪ.zɪt] [US: ˈhwʌts ðə ˈpɝː.pəs əv ˈjɔːr ˈvɪ.zət] |
| Mi a legjobb mód megnézni a várost? | What's the best way of getting around the city?[UK: ˈwɒts ðə best ˈweɪ əv ˈɡet.ɪŋ ə.ˈraʊnd ðə ˈsɪ.ti] [US: ˈhwʌts ðə ˈbest ˈweɪ əv ˈɡet.ɪŋ ə.ˈraʊnd ðə ˈsɪ.ti] |
| Mi a lejárati dátuma? | What's the expiry date?[UK: ˈwɒts ðə ɪk.ˈspaɪə.ri deɪt] [US: ˈhwʌts ðə ˌek.ˈspaɪ.ri ˈdeɪt] |
| mi a lényege | |
| Mi a lófaszt akarsz? | What the fuck do you want?◼◼◼[UK: ˈwɒt ðə fʌk duː juː wɒnt] [US: ˈhwʌt ðə ˈfək ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt] |
| Mi a mai dátum? | What's the date today?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðə deɪt tə.ˈdeɪ] [US: ˈhwʌts ðə ˈdeɪt tə.ˈdeɪ] |
| Mi a manó! | Cor blimey!◼◼◼[UK: kɔː(r) ˈblaɪ.mi] [US: ˈkɔːr ˈblaɪ.mi] By the holy poker![UK: baɪ ðə ˈhəʊ.li ˈpəʊkə(r)] [US: baɪ ðə ˈhoʊ.li ˈpoʊkə(r)] |
| Mi a ménkű! | Cor blimey!◼◼◼[UK: kɔː(r) ˈblaɪ.mi] [US: ˈkɔːr ˈblaɪ.mi] |
| Mi a mestersége? | What is his line of business?[UK: ˈwɒt ɪz hɪz laɪn əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈhɪz ˈlaɪn əv ˈbɪz.nəs] What is his line?[UK: ˈwɒt ɪz hɪz laɪn] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈhɪz ˈlaɪn] |
| Mi a mesterséged? | What are you by occupation?[UK: ˈwɒt ə(r) juː baɪ ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː baɪ ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] |
| mi a mozgatója | what makes him tick[UK: ˈwɒt ˈmeɪks hɪm tɪk] [US: ˈhwʌt ˈmeɪks ˈhɪm ˈtɪk] |
