Magyar | Angol |
---|---|
mentesülés főnév | exemption [exemptions]◼◼◼noun acquittancenoun |
mentett melléknév | saved◼◼◼adjective |
mentezsinór főnév | frog [frogs]noun |
mentezsinór főnév tex | brandenburgnoun |
menthetetlen melléknév | can't be helped◼◼◼adjective far gone◼◼◻adjective beyond recovery◼◼◻adjective be past helpadjective be past recoveryadjective be past savingadjective it can't be helpedadjective past hopeadjective |
menthetetlen dolog | dead duck[UK: ded dʌk] [US: ˈded ˈdək] |
menthetetlen ügy | dead duck[UK: ded dʌk] [US: ˈded ˈdək] |
menthetetlenül elveszett | beyond recovery[UK: bɪ.ˈjɒnd rɪˈk.ʌ.və.ri] [US: bɪ.ˈɑːnd rɪˈk.ʌ.vri] |
menthető melléknév | excusable◼◼◼adjective pardonable◼◻◻adjective |
menti a bőrét | run for dear life[UK: rʌn fɔː(r) dɪə(r) laɪf] [US: ˈrən ˈfɔːr ˈdɪr ˈlaɪf] run for one's life[UK: rʌn fɔː(r) wʌnz laɪf] [US: ˈrən ˈfɔːr wʌnz ˈlaɪf] save one's (own) skin|bacon| neck[UK: seɪv wʌnz əʊn skɪn ˈbeɪk.ən nek] [US: ˈseɪv wʌnz ˈoʊn ˈskɪn ˈbeɪk.ən ˈnek] |
menti az irháját | run for dear life[UK: rʌn fɔː(r) dɪə(r) laɪf] [US: ˈrən ˈfɔːr ˈdɪr ˈlaɪf] save one's bacon[UK: seɪv wʌnz ˈbeɪk.ən] [US: ˈseɪv wʌnz ˈbeɪk.ən] save one's hide[UK: seɪv wʌnz haɪd] [US: ˈseɪv wʌnz ˈhaɪd] save one's skin[UK: seɪv wʌnz skɪn] [US: ˈseɪv wʌnz ˈskɪn] |
menti az irháját ige | slither [slithered, slithering, slithers]verb |
mentő [~t, ~je, ~k] főnév | ambulance [ambulances]◼◼◼noun saving◼◼◻noun lifeguard [lifeguards]◼◼◻noun rescuer [rescuers]◼◻◻noun rescuing◼◻◻noun ambulance man [ambulance men]◼◻◻noun stretcher-bearernoun |
mentő melléknév | justificativeadjective justificatoryadjective |
mentő csapat főnév | rescue team◼◼◼noun |
mentő gondolata támad | pull out of the fire[UK: pʊl ˈaʊt əv ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈpʊl ˈaʊt əv ðə ˈfaɪər] |
mentő körülmény | saving grace◼◼◼[UK: ˈseɪv.ɪŋ ɡreɪs] [US: ˈseɪv.ɪŋ ˈɡreɪs] extenuative[UK: ekstˈenjuːətˌɪv] [US: ekstˈenjuːətˌɪv] |
mentőakció főnév | rescue (operation) [rescues]◼◼◼noun |