| Magyar | Angol |
|---|---|
| menés [~t, ~e] főnév | going to◼◼◼noun go [goes]◼◼◻noun going◼◼◻noun walk [walks]◼◻◻noun goings◼◻◻noun go fornoun goesnoun pace [paces]noun pacing [pacings]noun steppingnoun way of walkingnoun |
| menés (valahova) főnév | going (to)noun |
| menések | goings[UK: ˈɡəʊɪŋz] [US: ˈɡoʊɪŋz] |
| bélhurut hasmenéssel (colitis acuta, colonitis) | acute colitis[UK: ə.ˈkjuːt kə.ˈlaɪ.tɪs] [US: ə.ˈkjuːt kə.ˈlaɪ.tɪs] |
| csoszogó menés | shuffling[UK: ˈʃʌf.l̩.ɪŋ] [US: ˈʃʌf.l̩.ɪŋ] shuffling along[UK: ˈʃʌf.l̩.ɪŋ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈʃʌf.l̩.ɪŋ ə.ˈlɔːŋ] |
| Delhi belly (utazók hasmenése) | |
| elmenés főnév | leaving◼◼◼noun buzzing (off)noun |
| elmenés (időben vagy térben) főnév | going (by)noun |
| fehér hasmenés (diarrhea alba, sprue, steatorrhoea idiopathica) | white scoure[UK: waɪt] [US: ˈwaɪt] |
| fáradságos menés | scramble[UK: ˈskræm.bl̩] [US: ˈskræm.bl̩] |
| hasmenés (diarrhoea) főnév | diarrhea (diarrhoea, looseness of the bowels, looseness) [diarrheas]◼◼◼noun diarrhoea (diarrhea, looseness of the bowels, looseness) [diarrhoeas]◼◼◼noun scour [scours]noun |
| hasmenés (diarrhoe) főnév | runs◼◼◼noun |
| hasmenés főnév | loose bowels◼◼◼noun flux [fluxes]◼◼◻noun gurrynoun |
| hasmenés (marháé) főnév | scour [scours]◼◼◼noun |
| hasmenés főnév | |
| hasmenés (szleng) főnév | trotsnoun |
| hasmenés elleni melléknév | antidiarrhealadjective |
| hasmenés elleni tabletta (tabletta obstipans) | diarrhoea tablets[UK: ˌdaɪə.ˈrɪə ˈtæ.blɪts] [US: ˌdaɪə.ˈriːə ˈtæ.bləts] |
| hasmenés emésztetlen zsír ürítésével (steatorrhoea) főnév | steatorrhoeanoun |
| hasmenésem van | I’ve got diarrhoea[UK: aɪv ˈɡɒt ˌdaɪə.ˈrɪə] [US: aɪv ˈɡɑːt ˌdaɪə.ˈriːə] |
| hasmenéses melléknév | diarrheal◼◼◼adjective diarrheicadjective diarrheticadjective |
| hasmenéses (diarrhoeicus) melléknév | diarrheal (diarrhoeal, diarrhetic, diarrhoetic, diarrheic, diarrhoeic)◼◼◼adjective |