meleg angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| középmeleg sütő | slack oven[UK: slæk ˈʌv.n̩] [US: sˈlæk ˈʌv.n̩] |
| láb bemelegítése főnév | footwork [footworks]noun |
| lábát melegíti a tűznél | toast one's feet before the fire[UK: təʊst wʌnz fiːt bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈfaɪə(r)] [US: toʊst wʌnz ˈfiːt bɪ.ˈfɔːr ðə ˈfaɪər] |
| lábmelegítő palack főnév | hot water bottle [hot water bottles]noun |
| langymeleg melléknév | lukewarm◼◼◼adjective tepid◼◻◻adjective |
| langymelegség főnév | tepiditynoun tepidnessnoun |
| lenmaglisztes meleg borogatás (cataplasma) | poultice[UK: ˈpəʊl.tɪs] [US: ˈpoʊl.tɪs] |
| meg nem melegített melléknév | unwarmedadjective |
| meghitt melegség főnév | cosinessnoun |
| megmelegít ige | heat [heated, heating, heats]◼◼◼verb warm up◼◼◻verb recookverb |
| mélyített melegágy | forcing pit[UK: ˈfɔːs.ɪŋ pɪt] [US: ˈfɔːrs.ɪŋ ˈpɪt] |
| mikrohullámú sütőben melegít | nuke[UK: njuːk] [US: ˈnuːk] |
| motort bemelegít | warm up the engine[UK: wɔːm ʌp ðə ˈen.dʒɪn] [US: ˈwɔːrm ʌp ðə ˈen.dʒən] |
| moxibuszció (melegítéses terápia fehér ürömmel) főnév | moxibustion [moxibustions]noun |
| nagyon belemelegedett a munkába | be hard at work[UK: bi hɑːd ət ˈwɜːk] [US: bi ˈhɑːrd ət ˈwɝːk] |
| nagyon meleg | be very hot◼◼◼[UK: bi ˈver.i hɒt] [US: bi ˈver.i hɑːt] |
| nagyon meleg idő van | be very hot[UK: bi ˈver.i hɒt] [US: bi ˈver.i hɑːt] |
| nagyon melege van | be very hot◼◼◼[UK: bi ˈver.i hɒt] [US: bi ˈver.i hɑːt] broil[UK: brɔɪl] [US: ˌbrɔɪl] |
| nagyon melege van (átv) ige | sizzle [sizzled, sizzling, sizzles]verb |
| nap melege | sun-blaze[UK: sʌn bleɪz] [US: ˈsən ˈbleɪz] |
| nem felmelegített melléknév | unheated◼◼◼adjective |
| nem maradt meleg víz | there isn't any hot water[UK: ðeə(r) ˈɪznt ˈe.ni hɒt ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈðer ˈɪ.zənt ˈe.ni hɑːt ˈwɒ.tər] |
| nem melegálló (thermolabilis) melléknév | thermolabileadjective |
| nincs meleg víz | there isn't any hot water[UK: ðeə(r) ˈɪznt ˈe.ni hɒt ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈðer ˈɪ.zənt ˈe.ni hɑːt ˈwɒ.tər] |
| nyilvános meleg fürdők (rég) főnév | thermaenoun |
| olajmelegítő főnév | oil heater◼◼◼noun |
| olajmelegítő készülék | oil heater[UK: ɔɪl ˈhiː.tə(r)] [US: ˌɔɪl ˈhiː.tər] |
| őrült meleg | poisonous heat[UK: ˈpɔɪ.zə.nəs hiːt] [US: ˌpɔɪ.zə.nəs ˈhiːt] |
| összemelegszik főnév | warm up [warm ups]◼◼◼noun |
| összemelegszik (valakivel) | warm to (somebody)◼◼◼[UK: wɔːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɔːrm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] get off with (somebody)[UK: ˈɡet ɒf wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈɒf wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| parazsas lábmelegítő melléknév | foot-warmeradjective |
| pépes meleg borogatás (cataplasma) | poultice[UK: ˈpəʊl.tɪs] [US: ˈpoʊl.tɪs] |
| rettenetesen meleg volt a szobában | it has been awfully hot in the room[UK: ɪt hæz biːn ˈɔː.fli hɒt ɪn ðə ruːm] [US: ˈɪt ˈhæz ˈbɪn ˈɑː.fli hɑːt ɪn ðə ˈruːm] |
| rövidhullámos átmelegítés (parathermia) főnév | parathermynoun |
