Magyar-Angol szótár »
megveregeti vknek az állát angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| megveregeti valakinek az állát | chuck somebody under the chin[UK: tʃʌk ˈsʌm.bə.di ˈʌnd.ə(r) ðə tʃɪn] [US: ˈtʃək ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʌnd.r̩ ðə ˈtʃɪn] |
| megveregeti a vállát | slap on the back[UK: slæp ɒn ðə ˈbæk] [US: sˈlæp ɑːn ðə ˈbæk] |
| állát kezével feltámasztva | with one's chin cupped in one's hand[UK: wɪð wʌnz tʃɪn kʌpt ɪn wʌnz hænd] [US: wɪθ wʌnz ˈtʃɪn kʌpt ɪn wʌnz ˈhænd] |
| megvágja az állát | gash one's chin[UK: ɡæʃ wʌnz tʃɪn] [US: ˈɡæʃ wʌnz ˈtʃɪn] |
| leszegi az állát | bring the chin in[UK: brɪŋ ðə tʃɪn ɪn] [US: ˈbrɪŋ ðə ˈtʃɪn ɪn] |
| megveregeti valakinek a vállát | slap somebody on the back[UK: slæp ˈsʌm.bə.di ɒn ðə ˈbæk] [US: sˈlæp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈbæk] |
