Magyar | Angol |
---|---|
meglepetésszerű melléknév | unexpected◼◼◼adjective snapadjective snappedadjective |
meglepetésszerű csoportos látogatás | surprise party[UK: sə.ˈpraɪz ˈpɑː.ti] [US: sər.ˈpraɪz ˈpɑːr.ti] |
meglepetésszerű ellenőrzést tart (vhol) | spot-check[UK: spɒt tʃek] [US: ˈspɑːt ˈtʃek] |
meglepetésszerű látogatás | surprise visit◼◼◼[UK: sə.ˈpraɪz ˈvɪ.zɪt] [US: sər.ˈpraɪz ˈvɪ.zət] |
meglepetésszerű szavazat | scratch vote[UK: skrætʃ vəʊt] [US: ˈskrætʃ voʊt] |
meglepetésszerű szavazás | scratch vote[UK: skrætʃ vəʊt] [US: ˈskrætʃ voʊt] |
meglepetésszerű sztrájk | lightning strike[UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ straɪk] [US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ ˈstraɪk] |
meglepetésszerű támadás főnév | surprise attack◼◼◼noun |
meglepetésszerűen határozószó | unexpectedly◼◼◼adverb |
meglepetésszerűen előnyt szerez valakivel szemben | steal a march on (somebody)[UK: stiːl ə mɑːtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstiːl ə ˈmɑːrtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
meglepetésszerűen éri (valami) | be taken short[UK: bi ˈteɪkən ʃɔːt] [US: bi ˈteɪkən ˈʃɔːrt] |
nem ért meglepetésszerűen | I was not unprepared for it[UK: ˈaɪ wɒz nɒt ˌʌn.prɪ.ˈpeəd fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ wəz ˈnɑːt ˌʌn.pri.ˈperd ˈfɔːr ˈɪt] |