Magyar | Angol |
---|---|
levet ige | cast [cast, cast, casting, casts]◼◼◼irregular verb throw [threw, thrown, throwing, throws]◼◼◼irregular verb cast off◼◼◻verb throw off◼◼◻verb put off◼◻◻verb fling [flung, flung, flinging, flings]◼◻◻irregular verb precipitate [precipitated, precipitating, precipitates]◼◻◻verb get off◼◻◻verb pull off◼◻◻verb disrobe [disrobed, disrobing, disrobes]verb have offverb pitch offverb throw-offverb untrussverb |
levet (bőrt, páncélt) ige | exuviate [exuviated, exuviating, exuviates]verb |
levet (kabátot) ige | uncloak [uncloaked, uncloaking, uncloaks]◼◼◼verb |
levet (kalapot, szokást) ige | doff [doffed, doffing, doffs]◼◼◼verb |
levet (ló lovast) ige | disseatverb |
levet (ruhadarabot) ige | doff [doffed, doffing, doffs]◼◼◼verb |
levet (ruhát) ige | take off◼◼◼verb |
levet egy rossz szokást | slough a bad habit[UK: slaʊ ə bæd ˈhæ.bɪt] [US: sˈləf ə ˈbæd ˈhæ.bət] slough off a bad habit[UK: slaʊ ɒf ə bæd ˈhæ.bɪt] [US: sˈləf ˈɒf ə ˈbæd ˈhæ.bət] |
levetett ige | cast off◼◼◼verb |
levetett melléknév | second-hand◼◼◻adjective |
levetett (állati bőr) melléknév | exuvialadjective |
levetett bőr (vedlő állaté) | cast off skins[UK: kɑːst ɒf skɪnz] [US: ˈkæst ˈɒf ˈskɪnz] |
levetett kalappal | cap in hand[UK: kæp ɪn hænd] [US: ˈkæp ɪn ˈhænd] |
levetett ruhák főnév | cast-offs◼◼◼noun |
levetett ruhák | cast clothing[UK: kɑːst ˈkləʊ.ðɪŋ] [US: ˈkæst ˈkloʊ.ðɪŋ] cast offs[UK: kɑːst ˈɒfs] [US: ˈkæst ˈɒfs] left-off clothing[UK: left ɒf ˈkləʊ.ðɪŋ] [US: ˈleft ˈɒf ˈkloʊ.ðɪŋ] |
levetett réteg főnév geol | downthrownoun |
levetett szokás | slough[UK: slaʊ] [US: sˈləf] |
levetett álarcú melléknév | unmaskedadjective |
leveti a bőrét | cast its skin[UK: kɑːst ɪts skɪn] [US: ˈkæst ˈɪts ˈskɪn] throw its skin[UK: ˈθrəʊ ɪts skɪn] [US: ˈθroʊ ˈɪts ˈskɪn] |
leveti a bőrét (átv) | slip its skin[UK: slɪp ɪts skɪn] [US: sˈlɪp ˈɪts ˈskɪn] slip its slough[UK: slɪp ɪts slaʊ] [US: sˈlɪp ˈɪts sˈləf] |
leveti a cipőjét | pull off one's boots[UK: pʊl ɒf wʌnz buːts] [US: ˈpʊl ˈɒf wʌnz ˈbuːts] |
leveti a csizmát ige | unbootverb |