Magyar | Angol |
---|---|
legfőbb melléknév | main◼◼◼adjective supreme◼◼◼adjective chief◼◼◻adjective last◼◼◻adjective foremost◼◼◻adjective sovereign◼◼◻adjective capital◼◼◻adjective paramount◼◼◻adjective cardinal◼◼◻adjective staple◼◻◻adjective primal◼◻◻adjective arch◼◻◻adjective topmost◼◻◻adjective upmostadjective sovranadjective |
legfőbb főnév | sov (sovereign)noun |
legfőbb cél | be-all and end-all◼◼◼[UK: biː ɔːl ənd ɛnd ɔːl ] [US: bi ɔl ənd ɛnd ɔl ] |
legfőbb ideje főnév | high time◼◼◼noun |
legfőbb ideje | it is high time◼◼◼[UK: ɪt ɪz haɪ ˈtaɪm] [US: ˈɪt ˈɪz ˈhaɪ ˈtaɪm] it's high time◼◼◻[UK: ɪts haɪ ˈtaɪm] [US: ɪts ˈhaɪ ˈtaɪm] about time◼◼◻[UK: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm] [US: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm] |
Legfőbb ideje! | And about time too!◼◼◼[UK: ənd ə.ˈbaʊt ˈtaɪm tuː] [US: ænd ə.ˈbaʊt ˈtaɪm ˈtuː] |
legfőbb ideje, hogy elinduljon az iskolába | it is high time he went to school[UK: ɪt ɪz haɪ ˈtaɪm hiː ˈwent tuː skuːl] [US: ˈɪt ˈɪz ˈhaɪ ˈtaɪm ˈhiː ˈwent ˈtuː ˈskuːl] |
legfőbb ideje, hogy induljunk | it is high time to start[UK: ɪt ɪz haɪ ˈtaɪm tuː stɑːt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈhaɪ ˈtaɪm ˈtuː ˈstɑːrt] it is more than time to start[UK: ɪt ɪz mɔː(r) ðæn ˈtaɪm tuː stɑːt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈmɔːr ˈðæn ˈtaɪm ˈtuː ˈstɑːrt] |
legfőbb ideje, hogy iskolába menjen | it is high time he went to school[UK: ɪt ɪz haɪ ˈtaɪm hiː ˈwent tuː skuːl] [US: ˈɪt ˈɪz ˈhaɪ ˈtaɪm ˈhiː ˈwent ˈtuː ˈskuːl] |
legfőbb ideje, hogy menjek | I ought to be going[UK: ˈaɪ ˈɔːt tuː bi ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈaɪ ˈɔːt ˈtuː bi ˈɡoʊɪŋ] |
legfőbb lény | supreme being◼◼◼[UK: suː.ˈpriːm ˈbiːɪŋ] [US: sə.ˈpriːm ˈbiːɪŋ] |
legfőbb létszükséglet | life's prime want[UK: laɪfs praɪm wɒnt] [US: ˈlaɪfs ˈpraɪm ˈwɑːnt] |
legfőbb szenvedély | master passion[UK: ˈmɑːst.ə(r) ˈpæʃ.n̩] [US: ˈmæst.r̩ ˈpæʃ.n̩] ruling passion[UK: ˈruːl.ɪŋ ˈpæʃ.n̩] [US: ˈruːl.ɪŋ ˈpæʃ.n̩] |
legfőbb szállásmester főnév | adjutant generalnoun |
legfőbb törvényszék osztályainak tanácsa | divisional court[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl kɔːt] [US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl ˈkɔːrt] |
legfőbb állami számvevőszék főnév | general accounting office [general accounting offices]◼◼◼noun |
legfőbb államügyész-helyettes | Solicitor General◼◼◼[UK: sə.ˈlɪ.sɪ.tə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: sə.ˈlɪ.sə.tər ˈdʒen.r̩əl] |
legfőbb úr főnév | overlord◼◼◼noun |
a legfőbb főnév | supremeness◼◼◼noun |
a legfőbb jó főnév | summum bonum◼◼◼noun |
bírák legfőbb tanácsa főnév | synedriumnoun |
Egyesült Államok polgári ügyek legfőbb bírája | chief justice of the United States[UK: tʃiːf ˈdʒʌst.ɪs əv ðə ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts] [US: ˈtʃiːf ˈdʒʌst.ɪs əv ðə ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts] |