| Magyar | Angol |
|---|---|
| lényeg [~et, ~e] főnév | the point◼◼◼noun point [points]◼◼◻noun matter [matters]◼◼◻noun main thing◼◼◻noun essence [essences]◼◼◻noun substance [substances]◼◼◻noun main point◼◼◻noun essential [essentials]◼◼◻noun core [cores]◼◼◻noun nature [natures]◼◼◻noun gist [gists]◼◼◻noun essentials◼◼◻noun entity [entities]◼◻◻noun pin [pins]◼◻◻noun burden [burdens]◼◻◻noun pivot [pivots]◼◻◻noun vitals [vitals]◼◻◻noun nub [nubs]noun elixir [elixirs]noun essenoun substantialitynoun subsistencenoun entianoun essentialitynoun hypostasis [hypostasises]noun in-beingnoun quiddity [quiddities]noun tenor [tenors]noun virtuality [virtualities]noun |
| lényeg (dokumentumban) [~et, ~e] főnév | bottom line [bottom lines]◼◼◼noun |
| lényeg főnév | body [bodies]◼◼◻noun brass tacks◼◻◻noun nucleus [nuclei]◼◻◻irregular noun quintessence [quintessences]◼◻◻noun bottom-line◼◻◻noun crux◼◻◻noun lowdownnoun backbone [backbones]noun bare bonesnoun nitty-grittynoun |