Magyar | Angol |
---|---|
kiszúr ige | spot [spotted, spotted, spotting, spots]◼◼◼irregular verb clock [clocked, clocking, clocks]◼◻◻verb pierce [pierced, piercing, pierces]◼◻◻verb peg [pegged, pegging, pegs]◼◻◻verb pick on◼◻◻verb prick outverb |
kiszúr (szemet) ige | gouge [gouged, gouging, gouges]◼◼◼verb |
kiszúr (valakivel) ige | screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼verb |
kiszúrja a szemét | put out eyes[UK: ˈpʊt ˈaʊt aɪz] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈaɪz] |
kiszúrja a szemét (átv) | put out somebody's eyes[UK: ˈpʊt ˈaʊt ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz] |
kiszúrják (valaminek) (átv) | be pricked as (something)[UK: bi prɪkt əz ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈprɪkt ˈæz ˈsʌm.θɪŋ] |
majd kiszúrja a szemedet | it is starring you in the face[UK: ɪt ɪz ˈstɑːr.ɪŋ juː ɪn ðə feɪs] [US: ˈɪt ˈɪz ˈstɑːr.ɪŋ ˈjuː ɪn ðə ˈfeɪs] |
majd kiszúrja az ember szemét | it can be seen with half an eye[UK: ɪt kæn bi ˈsiːn wɪð hɑːf ən aɪ] [US: ˈɪt ˈkæn bi ˈsiːn wɪθ ˈhæf ˈæn ˈaɪ] |
majd kiszúrja az ember szemét (átv) | it sticks out a mile[UK: ɪt stɪks ˈaʊt ə maɪl] [US: ˈɪt ˈstɪks ˈaʊt ə ˈmaɪl] |