Magyar-Angol szótár »

kihoz jelentése angolul

MagyarAngol
kihoz ige

bring out◼◼◼verb
[UK: brɪŋ ˈaʊt] [US: ˈbrɪŋ ˈaʊt]

get out◼◼◻verb
[UK: ˈɡet ˈaʊt] [US: ˈɡet ˈaʊt]

kihoz (eredményt) (átv) ige

make out◼◼◼verb
[UK: ˈmeɪk ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈaʊt]

kihoz a sodrából ige

upset [upset, upsetting, upsets]◼◼◼verb
[UK: ˌʌp.ˈset] [US: əp.ˈset]

discomfit [discomfited, discomfiting, discomfits]verb
[UK: dɪs.ˈk.ʌm.fɪt] [US: dɪs.ˈk.ʌm.fɪt]

disorient [disoriented, disorienting, disorients]verb
[UK: dɪs.ˈɔː.rɪənt] [US: ˌdɪ.ˈsɔː.ri.ˌent]

kihoz a sodrából

ruffle◼◼◻[UK: ˈrʌf.l̩] [US: ˈrʌf.l̩]

kihoz a sodrából (valakit)

get a rise out of (somebody)◼◼◼[UK: ˈɡet ə raɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ə ˈraɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

get somebody's dander up[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdæn.də(r) ʌp] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdæn.dər ʌp]

rub somebody the wrong way[UK: rʌb ˈsʌm.bə.di ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: ˈrəb ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈrɒŋ ˈweɪ]

kihoz a sodrából valakit (átv)

put somebody out of countenance[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tə.nəns]

take a rise out of (somebody)[UK: teɪk ə raɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈraɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kihoz egy könyvet

get out a book[UK: ˈɡet ˈaʊt ə bʊk] [US: ˈɡet ˈaʊt ə ˈbʊk]

kihoz valakit a sodrából

rise somebody's dander[UK: raɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdæn.də(r)] [US: ˈraɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈdæn.dər]

kihoz valakit a sodrából ige

face outverb

kihoz valakit a sodrából (átv)

ruffle somebody's feathers[UK: ˈrʌf.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfe.ðəz] [US: ˈrʌf.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfe.ðərz]

ruffle somebody's temper[UK: ˈrʌf.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtem.pə(r)] [US: ˈrʌf.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtem.pər]

kihozatal főnév

recovery [recoveries]◼◼◼noun
[UK: rɪˈk.ʌ.və.ri] [US: rɪˈk.ʌ.vri]

yield [yields]◼◼◼noun
[UK: jiːld] [US: ˈjiːld]

capacity [capacities]◼◻◻noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: kə.ˈpæ.sə.ti]

turn-out [turn-outs]noun
[UK: ˈtɜːn aʊt] [US: ˈtɝːn aʊt]

turnout [turnouts]noun
[UK: ˈtɜː.naʊt] [US: ˈtɝː.ˌnɑːwt]

kihozza a kocsiját

get out one's car[UK: ˈɡet ˈaʊt wʌnz kɑː(r)] [US: ˈɡet ˈaʊt wʌnz ˈkɑːr]

kihozás főnév

getting outnoun
[UK: ˈɡet.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈɡet.ɪŋ ˈaʊt]

gyakorlatból kihoz ige

disexerciseverb
[UK: dˌɪsˈeksəsˌaɪz] [US: dˌɪsˈeksɚsˌaɪz]

kolostorból kihoz (valakit) ige

uncloisterverb
[UK: ˌʌnˈklɔɪstə ] [US: ʌnˈklɔɪstər ]

kolostorból kihozott melléknév

uncloisteredadjective
[UK: ˌʌnˈklɔɪstəd ] [US: ʌnˈklɔɪstərd ]

nem lehet kihozni a béketűrésből

you cannot get a rise out of him[UK: juː ˈkæn.ɒt ˈɡet ə raɪz ˈaʊt əv hɪm] [US: ˈjuː ˈkæn.ɑːt ˈɡet ə ˈraɪz ˈaʊt əv ˈhɪm]

nem lehet kihozni a sodrából

you cannot get a rise out of him[UK: juː ˈkæn.ɒt ˈɡet ə raɪz ˈaʊt əv hɪm] [US: ˈjuː ˈkæn.ɑːt ˈɡet ə ˈraɪz ˈaʊt əv ˈhɪm]

sodrából kihoz ige

rile [riled, riling, riles]verb
[UK: raɪl] [US: ˈraɪl]

sodrából kihozott (átv) melléknév

unnervedadjective
[UK: ˌʌn.ˈnɜːvd] [US: ən.ˈnɝːvd]

sodrából nehezen kihozható (személy) melléknév

unexcitableadjective
[UK: ˌʌnɪkˈsaɪtəbl ] [US: ʌnɪkˈsaɪtəbəl ]

vízikutya (víziszárnyast kihozó) főnév

water dog◼◼◼noun
[UK: ˈwɔː.tə(r) dɒɡ] [US: ˈwɒ.tər ˈdɔːɡ]

újra kihoz ige

reissueverb
[UK: ˌriː.ˈɪ.ʃuː] [US: ri.ˈɪ.ʃuː]