Magyar | Angol |
---|---|
kifarag ige | carve [carved, carving, carves]◼◼◼verb cut [cut, cut, cutting, cuts]◼◼◻irregular verb carve out◼◻◻verb cut out◼◻◻verb grave [graved, graved | graven, graving, graves]◼◻◻irregular verb adze [adzed, adzing, adzes]verb shapenverb |
kifarag (szobrot) ige | sculpt [sculpted, sculpting, sculpts]◼◼◼verb |
kifaragás főnév | shapingnoun |
durván kifarag | spal[UK: spˈal] [US: spˈæl] |
durván kifaragott melléknév | rough-hewnadjective |
durván kifaragott (kő) | rough-finished[UK: rʌf ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈrəf ˈfɪ.nɪʃt] |
egy darabból kifaragott főnév menny | monoidnoun |
márványt nagyjából kifaragó szobrász főnév műv | rougher-outnoun |
négyoldalúra kifarag ige | square offverb |
szobrot fából kifarag | cut a statue out of wood[UK: kʌt ə ˈstæ.tʃuː ˈaʊt əv wʊd] [US: ˈkət ə ˈstæ.ˌtʃuː ˈaʊt əv ˈwʊd] |
szobrot kifarag | hew out a statue[UK: hjuː ˈaʊt ə ˈstæ.tʃuː] [US: ˈhjuː ˈaʊt ə ˈstæ.ˌtʃuː] |