Magyar | Angol |
---|---|
kétségbevon ige | contest [contested, contesting, contests]◼◼◼verb controvert [controverted, controverting, controverts]◼◼◼verb impugn [impugned, impugning, impugns]◼◻◻verb |
kétségbevonhatatlan melléknév | unquestionable◼◼◼adjective incontrovertible◼◼◼adjective undisputed◼◼◻adjective incontestable◼◼◻adjective unquestioned◼◼◻adjective uncontroversial◼◻◻adjective irrefragable◼◻◻adjective irrebuttableadjective uncontestableadjective uncontradictableadjective uncontrovertibleadjective |
kétségbevonhatatlan tény | there is no denying the fact[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ dɪ.ˈnaɪ.ɪŋ ðə fækt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ də.ˈnaɪ.ɪŋ ðə ˈfækt] |
kétségbevonhatatlan tények | facts that cannot be gainsaid[UK: fækts ðæt ˈkæn.ɒt bi ˌɡeɪn.ˈsed] [US: ˈfækts ˈðæt ˈkæn.ɑːt bi ˌɡeɪn.ˈsed] |
kétségbevonhatatlanság [~ot, ~a] főnév | irrefragabilitynoun |
kétségbevonhatatlanul határozószó | indisputably◼◼◼adverb incontestably◼◼◻adverb |
kétségbevonható melléknév | disputable◼◼◼adjective controvertibleadjective dubitableadjective impugnableadjective |
kétségbevonhatóan határozószó | disputablyadverb |
kétségbevonja a követelés jogalapját | dispute the justice of a claim[UK: dɪ.ˈspjuːt ðə ˈdʒʌst.ɪs əv ə kleɪm] [US: ˌdɪ.ˈspjuːt ðə ˈdʒʌst.ɪs əv ə ˈkleɪm] |
kétségbevonja az érvényességét (valaminek) melléknév | unfirmadjective |
kétségbevonás [~t, ~a] főnév | denial [denials]◼◼◼noun denegationnoun impeachmentnoun impugnmentnoun |
kétségbevonó főnév | disputernoun |
kétségbe van esve ige | despair (abandon hope; give up hope; lose heart) [despaired, despairing, despairs]◼◼◼verb |
kétségbe van esve | be in despair[UK: bi ɪn dɪ.ˈspeə(r)] [US: bi ɪn ˌdɪ.ˈsper] |
kétségbe von ige | question [questioned, questioning, questions]◼◼◼verb challenge [challenged, challenging, challenges]◼◼◻verb impugn [impugned, impugning, impugns]◼◻◻verb query [queried, querying, queries]◼◻◻verb impeach [impeached, impeaching, impeaches]◼◻◻verb |
kétségbe von | contest◼◼◻[UK: kən.ˈtest] [US: ˈkɑːn.test] dispute◼◼◻[UK: dɪ.ˈspjuːt] [US: ˌdɪ.ˈspjuːt] |