jogait sérti vknek angolul
Automatikus fordítás:
violates the rights of clients| Magyar | Angol |
|---|---|
| jogait sérti (valakinek) | trespass on somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] trespass upon somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
| sérti valakinek a jogait | usurp on somebody's rights[UK: juː.ˈzɜːp ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˌjuː.ˈsɝːp ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] usurp upon somebody's rights[UK: juː.ˈzɜːp ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˌjuː.ˈsɝːp ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
| jogait bitorolja (valakinek) | jump a claim[UK: dʒʌmp ə kleɪm] [US: ˈdʒəmp ə ˈkleɪm] |
| jogait hangsúlyozza | assert oneself[UK: ə.ˈsɜːt wʌn.ˈself] [US: ə.ˈsɝːt wʌn.ˈself] |
| jogait bitorolja (valakinek) | trespass on somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] trespass upon somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
| kinyilvánítja jogait | assert one's rights[UK: ə.ˈsɜːt wʌnz raɪts] [US: ə.ˈsɝːt wʌnz ˈraɪts] |
| érvényesíti jogait | claim one's due[UK: kleɪm wʌnz djuː] [US: ˈkleɪm wʌnz ˈduː] |
| megvédi jogait | maintain one's right[UK: meɪn.ˈteɪn wʌnz raɪt] [US: men.ˈteɪn wʌnz ˈraɪt] |
| fenntartja jogait | assert one's rights[UK: ə.ˈsɜːt wʌnz raɪts] [US: ə.ˈsɝːt wʌnz ˈraɪts] |
| megvédi jogait | stick up for one's right[UK: stɪk ʌp fɔː(r) wʌnz raɪt] [US: ˈstɪk ʌp ˈfɔːr wʌnz ˈraɪt] |
| érvényesíti jogait | enforce one's rights[UK: ɪn.ˈfɔːs wʌnz raɪts] [US: en.ˈfɔːrs wʌnz ˈraɪts] |
| fenntartja jogait | stick up for one's right[UK: stɪk ʌp fɔː(r) wʌnz raɪt] [US: ˈstɪk ʌp ˈfɔːr wʌnz ˈraɪt] |
| érvényesíti jogait | vindicate one's rights[UK: ˈvɪn.dɪk.eɪt wʌnz raɪts] [US: ˈvɪn.dəket wʌnz ˈraɪts] |
| valaki jogait sértő főnév | encroachernoun |
| sérti valaki becsületét | reflect on somebody's honour[UK: rɪ.ˈflekt ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɒ.nə(r)] [US: rə.ˈflekt ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɒ.nər] |
| sérti a fület | jar the ear[UK: dʒɑː(r) ðə ɪə(r)] [US: ˈdʒɑːr ðə ˈɪr] shock the ear[UK: ʃɒk ðə ɪə(r)] [US: ˈʃɑːk ðə ˈɪr] |
| jogait kérlelhetetlenül érvényre juttató főnév | exactornoun |
| sérti valakinek az érzéseit | jar on somebody's feelings[UK: dʒɑː(r) ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfiː.lɪŋz] [US: ˈdʒɑːr ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfiː.lɪŋz] |
| sérti valakinek a tekintélyét | aim a blow at somebody's authority[UK: eɪm ə bləʊ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈeɪm ə ˈbloʊ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| sérti valakinek az érzelmeit | ruffle somebody's feelings[UK: ˈrʌf.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfiː.lɪŋz] [US: ˈrʌf.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfiː.lɪŋz] |
| sérti valakinek a tekintélyét | deal somebody's authority a blow[UK: diːl ˈsəm.ˌbɑː.di ɔː.ˈθɒ.rə.ti ə bləʊ] [US: ˈdiːl ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈθɔː.rə.ti ə ˈbloʊ] |
| bitorolja valakinek a jogait | usurp on somebody's rights[UK: juː.ˈzɜːp ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˌjuː.ˈsɝːp ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
| megsérti valakinek a jogait | usurp on somebody's rights[UK: juː.ˈzɜːp ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˌjuː.ˈsɝːp ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
| megnyirbálja valakinek a jogait | usurp on somebody's rights[UK: juː.ˈzɜːp ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˌjuː.ˈsɝːp ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] usurp upon somebody's rights[UK: juː.ˈzɜːp ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˌjuː.ˈsɝːp ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
| megsérti valakinek a jogait | usurp upon somebody's rights[UK: juː.ˈzɜːp ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˌjuː.ˈsɝːp ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
| bitorolja valakinek a jogait | usurp upon somebody's rights[UK: juː.ˈzɜːp ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˌjuː.ˈsɝːp ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
