Magyar | Angol |
---|---|
jelvény főnév | badge [badges]◼◼◼noun insignia [insignias]◼◼◻noun pin [pins]◼◼◻noun ensign [ensigns]◼◻◻noun cognizancenoun |
jelvény főnév US | favor [favors]◼◻◻noun |
jelvény főnév GB | favour [favours]noun |
jelvényes melléknév | badgedadjective |
jelvényviselésre jogosult melléknév | badgedadjective |
angol uralkodó testőrtisztjeinek jelvénye | gold stick[UK: ɡəʊld stɪk] [US: ɡoʊld ˈstɪk] |
Bourbon liliom (francia királyok jelvénye) főnév | fleur-de-lis [fleurs-de-lis]◼◼◼noun |
Bourbon-liliom (francia királyok jelvénye) főnév | flower-de-lucenoun |
cserkész próbajelvény | proficiency badge[UK: prə.ˈfɪʃn.si bædʒ] [US: prə.ˈfɪ.ʃən.si ˈbædʒ] |
demokrata párt jelvénye főnév | donkey [donkeys]noun |
durhami egyetem sportjelvényeinek bíbor színe | palatinate purple[UK: pə.ˈlæ.tɪ.nət ˈpɜːp.l̩] [US: pə.ˈlæ.tɪ.nət ˈpɝː.pl̩] |
fekete bársony szalagjelvény (galléron) | flash[UK: flæʃ] [US: ˈflæʃ] |
fényképészeti jelvény dózismérő | photographic badge dosimeter[UK: ˌfəʊ.tə.ˈɡræ.fɪk bædʒ dəʊ.ˈsɪ.mɪ.tə] [US: ˌfoʊ.tə.ˈɡræ.fɪk ˈbædʒ doʊ.ˈsɪ.mɪ.tər] |
gomblyuk-jelvény főnév | button [buttons]noun |
hadosztályjelvény (egyenruhán) főnév | flash [flashes]noun |
hivatali jelvény | office-badge[UK: ˈɒf.ɪs bædʒ] [US: ˈɑːf.əs ˈbædʒ] |
jó magatartás-jelvény | good conduct badge[UK: ɡʊd kən.ˈdʌkt bædʒ] [US: ˈɡʊd kən.ˈdəkt ˈbædʒ] |
karjelvény főnév | arm-badgenoun |
karszalagjelvény főnév | arm-badgenoun |
királyi jelvények főnév | regalia◼◼◼noun |
kiváló katona-jelvény | good conduct badge[UK: ɡʊd kən.ˈdʌkt bædʒ] [US: ˈɡʊd kən.ˈdəkt ˈbædʒ] |
koronázási jelvények főnév | regalia◼◼◼noun |
különpróba-jelvény főnév | merit badge◼◼◼noun |
mesterlövész jelvény | swordsmanship badge[UK: ˈsɔːdz.mən.ʃɪp bædʒ] [US: ˈsɔːrdz.mən.ʃɪp ˈbædʒ] workmanship badge[UK: ˈwɜːk.mən.ʃɪp bædʒ] [US: ˈwɝːk.mən.ʃɪp ˈbædʒ] |
pilótajelvény főnév | wing [wings]noun |
pilótaszárny (hajózó állomány jelvénye) főnév | pilot's wingsnoun |
rendi jelvények főnév | regalianoun |
repülőjelvény főnév | aviation badgenoun |
sebesülési jelvény | wound-stripe[UK: wuːnd straɪp] [US: ˈwaʊnd ˈstraɪp] |
sugárvédelmi filmjelvény főnév | film-badgenoun |
szolgálati jelvény főnév | badge [badges]◼◼◼noun |
textiljelvény főnév | textile badge◼◼◼noun |
uralkodói jelvények főnév | insignia [insignias]noun |
zálogház jelvénye | tree brass balls[UK: triː brɑːs bɔːlz] [US: ˈtriː ˈbræs ˈbɒlz] tree golden balls[UK: triː ˈɡəʊl.dən bɔːlz] [US: ˈtriː ˈɡoʊl.dən ˈbɒlz] |