jele (vmnek) angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| jele (valaminek) ige | betoken (something) [betokened, betokening, betokens]◼◼◼verb |
| jelek főnév | marks◼◼◼noun symbols◼◼◼noun characters◼◼◻noun charsnoun |
| jelek szerint | according to all indications◼◼◼[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ɔːl ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ɔːl ˌɪn.dəˈk.eɪʃ.n̩z] |
| jelekben beszél (átv) | talk in signs[UK: ˈtɔːk ɪn saɪnz] [US: ˈtɔːk ɪn ˈsaɪnz] |
| jeleket ad | signal◼◼◼[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jelekkel közöl | signal◼◼◼[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jelekkel tudat | signal◼◼◼[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jelel (süketnéma) ige | sign [signed, signing, signs]◼◼◼verb |
| jelen melléknév | present◼◼◼adjective |
| jelen főnév | now [now]◼◻◻noun |
| jelen határozószó | on the spot◼◻◻adverb |
| jelen alkalomból határozószó | on the present occasion◼◼◼adverb |
| jelen egyezmény | this convention◼◼◼[UK: ðɪs kən.ˈven.ʃn̩] [US: ðɪs kən.ˈven.ʃn̩] |
| jelen esetben | in this instance◼◼◼[UK: ɪn ðɪs ˈɪn.stəns] [US: ɪn ðɪs ˈɪn.stəns] in this particular case◼◼◻[UK: ɪn ðɪs pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r) keɪs] [US: ɪn ðɪs pər.ˈtɪ.kjə.lər ˈkeɪs] |
| jelen idejű igenév főnév | present participle [present participles]noun |
| jelen idejű melléknévi igenév főnév | present participle [present participles]◼◼◼noun |
| jelen idő főnév | present [presents]◼◼◼noun present tense [present tenses]◼◼◻noun be present◼◻◻noun |
| jelen körülmények között | under the circumstances◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz] as things are[UK: əz ˈθɪŋz ə(r)] [US: ˈæz ˈθɪŋz ˈɑːr] |
| jelen pillanat főnév | present [presents]◼◼◼noun now [now]◼◼◼noun be present◼◻◻noun |
| jelen pillanatban határozószó | right now◼◼◼adverb |
| jelen pillanatban | at the moment◼◼◼[UK: ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
| jelen rendelet szerint határozószó | hereunderadverb |
| jelen törvény értelmében határozószó | hereunderadverb |
| jelen ügy | case at issue◼◼◼[UK: keɪs ət ˈɪ.ʃuː] [US: ˈkeɪs ət ˈɪ.ʃuː] |
| jelen van ige | be present◼◼◼verb attend [attended, attending, attends]◼◼◼verb stand byverb |
| jelen van | reside in◼◻◻[UK: rɪ.ˈzaɪd ɪn] [US: rə.ˈzaɪd ɪn] be in place◼◻◻[UK: bi ɪn ˈpleɪs] [US: bi ɪn ˈpleɪs] be in evidence[UK: bi ɪn ˈe.vɪ.dəns] [US: bi ɪn ˈe.və.dəns] |
| jelen van a vad felkoncolásán | be in at the death[UK: bi ɪn ət ðə deθ] [US: bi ɪn ət ðə ˈdeθ] |
