Magyar | Angol |
---|---|
jegyzet főnév | note [notes]◼◼◼noun record [records]◼◼◻noun memo [memos]◼◼◻noun lecture notes◼◻◻noun memorandum [memoranda]◼◻◻irregular noun minute [minutes]◼◻◻noun jottings◼◻◻noun broadsheetsnoun stencilled sheetsnoun |
jegyzet nélkül beszél ige | extemporize [extemporized, extemporizing, extemporizes]verb |
jegyzetblokk főnév | jotternoun note-padnoun scratch padnoun |
jegyzetek | notes◼◼◼[UK: nəʊts] [US: noʊts] |
jegyzetek főnév | jottingsnoun |
jegyzetek nélkül beszél ige | extemporize [extemporized, extemporizing, extemporizes]verb |
jegyzeteket készít | take notes◼◼◼[UK: teɪk nəʊts] [US: ˈteɪk noʊts] make notes◼◼◻[UK: ˈmeɪk nəʊts] [US: ˈmeɪk noʊts] |
jegyzeteket készít ige | annotate [annotated, annotating, annotates]verb |
jegyzeteket készít (valamiről) | annotate on (something)[UK: ˈæ.nə.teɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæ.nə.ˌtet ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] make a minute of (something)[UK: ˈmeɪk ə maɪ.ˈnjuːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈmɪ.nət əv ˈsʌm.θɪŋ] |
jegyzetekkel ellát | note[UK: nəʊt] [US: noʊt] |
jegyzetekkel ellát ige | annotate [annotated, annotating, annotates]verb commentate [commentated, commentating, commentates]verb glozeverb |
jegyzetekkel ellátott kiadás | annotated edition[UK: ˈæ.nə.teɪ.tɪd ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˌæ.nə.ˈteɪ.təd ɪ.ˈdɪʃ.n̩] |
jegyzetekkel kísér ige | annotate [annotated, annotating, annotates]◼◼◼verb |
jegyzetel ige | note [noted, noting, notes]◼◼◼verb take notes◼◼◻verb annotate [annotated, annotating, annotates]◼◻◻verb make notes◼◻◻verb make a minuteverb |
jegyzetelés főnév | notetaking◼◼◼noun |
jegyzetelő főnév | scholiast [scholiasts]◼◼◼noun annotator [annotators]noun |
jegyzetelőszék | tablet chair[UK: ˈtæ.blɪt tʃeə(r)] [US: ˈtæ.blət ˈtʃer] tablet-arm chair[UK: ˈtæblɪt ɑːm ʧeə ] [US: ˈtæblət ɑrm ʧɛr ] |
jegyzetes szöveg | annotated text[UK: ˈæ.nə.teɪ.tɪd tekst] [US: ˌæ.nə.ˈteɪ.təd ˈtekst] |
jegyzetet készít ige | annotate [annotated, annotating, annotates]verb |
jegyzetet készít (valamiről) | keep a record of (something)[UK: kiːp ə rɪˈk.ɔːd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkiːp ə rəˈk.ɔːrd əv ˈsʌm.θɪŋ] |