Magyar | Angol |
---|---|
jegy főnév | ticket [tickets]◼◼◼noun sign [signs]◼◼◻noun mark [marks]◼◼◻noun note [notes]◼◼◻noun stamp [stamps]◼◼◻noun chop [chops]noun |
jegy egy irányba főnév | one-way-ticketnoun |
jegy nélkül bemegy (vhova) | go in on one's face[UK: ɡəʊ ɪn ɒn wʌnz feɪs] [US: ˈɡoʊ ɪn ɑːn wʌnz ˈfeɪs] |
jegy nélkül megy be (valahova) | crash the gates[UK: kræʃ ðə ɡeɪts] [US: ˈkræʃ ðə ˈɡeɪts] |
jegy nélküli | off the ration[UK: ɒf ðə ˈræʃ.n̩] [US: ˈɒf ðə ˈræʃ.n̩] |
jegy és poggyászkezelés | check-in desk[UK: tʃek ɪn desk] [US: ˈtʃek ɪn ˈdesk] |
jegyautomata főnév | ticket machine◼◼◼noun |
jegybank főnév | central bank◼◼◼noun bank of issue◼◻◻noun issue banknoun |
jegybank aranyveszteségei főnév | withdrawmentnoun |
jegybanknál nem leszámítolható melléknév pénz | unbankableadjective |
jegycsíptető főnév | punch [punches]noun |
jegyek csak elővételben | all seats reserved[UK: ɔːl siːts rɪ.ˈzɜːvd] [US: ɔːl ˈsiːts rə.ˈzɝːvd] |
jegyek válthatók | all seats bookable[UK: ɔːl siːts ˈbʊk.əb.l̩] [US: ɔːl ˈsiːts ˈbʊk.əb.l̩] |
Jegyeket kezelésre kérem! | Fares please![UK: feəz pliːz] [US: ˈferz ˈpliːz] |
jegyeladás főnév | booking of ticketsnoun |
jegyeladó főnév | ticket clerknoun |
jegyellenőr főnév | ticket inspector◼◼◼noun ticket collector◼◼◻noun gateman [gatemen]irregular noun jumper [jumpers]noun ticket-inspectornoun |
jegyelővétel főnév | booking of ticketsnoun |
jegyes melléknév | engaged◼◼◼adjective affianced◼◻◻adjective |
jegyes főnév | spouse [spouses]◼◼◼noun betrothed [betrothed]◼◼◻noun fiancé◼◼◻noun fiance [fiances]◼◼◻noun intended◼◻◻noun sweetheart [sweethearts]◼◻◻noun |
jegyes (nő) főnév | fiancee [fiancees]◼◼◼noun |
jegyes áru | point goods[UK: pɔɪnt ɡʊdz] [US: ˈpɔɪnt ˈɡʊdz] |