Magyar-Angol szótár »

igényt támaszt vmire jelentése angolul

Automatikus fordítás:

demands are made on
MagyarAngol
igényt támaszt

put up for[UK: ˈpʊt ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

igényt támaszt ige

put upverb
[UK: ˈpʊt ʌp] [US: ˈpʊt ʌp]

igényt támaszt (valamire) ige

claim [claimed, claiming, claims]◼◼◼verb
[UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]
The artist may claim royalties for the use of their artwork in commercial projects. = A művész igényelhet jogdíjat művészetének felhasználásáért kereskedelmi projektekben.

igényt támaszt (valamire) GB

establish a claim to (something)[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃ ə kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈstæ.blɪʃ ə ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

igényt támaszt (valamire)

lay a claim to (something)[UK: leɪ ə kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈleɪ ə ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

put in a claim for (something)[UK: ˈpʊt ɪn ə kleɪm fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ɪn ə ˈkleɪm ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

put up for (something)[UK: ˈpʊt ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

set up a claim for (something)[UK: set ʌp ə kleɪm fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ʌp ə ˈkleɪm ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

set up a claim to (something)[UK: set ʌp ə kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ʌp ə ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

örökségre igényt támaszt

assume a succession[UK: ə.ˈsjuːm ə sək.ˈseʃ.n̩] [US: ə.ˈsuːm ə sək.ˈseʃ.n̩]

örökségrészre igényt támaszt

assume a succession[UK: ə.ˈsjuːm ə sək.ˈseʃ.n̩] [US: ə.ˈsuːm ə sək.ˈseʃ.n̩]

támaszt ige

support [supported, supporting, supports]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈpɔːt] [US: sə.ˈpɔːrt]
His arguments do not support his thesis. = Az érvei nem támasztják alá az állítását.

found [founded, founding, founds]◼◼◻verb
[UK: faʊnd] [US: ˈfaʊnd]

maintain [maintained, maintaining, maintains]◼◼◻verb
[UK: meɪn.ˈteɪn] [US: men.ˈteɪn]

prop [propped, propping, props]◼◼◻verb
[UK: prɒp] [US: ˈprɑːp]

lean [leant, leant, leaning, leans]◼◼◻irregular verb
[UK: liːn] [US: ˈliːn]
Lean it against the wall. = Támaszd a falnak!

stay [stayed, staying, stays]◼◼◻verb
[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ]

brace [braced, bracing, braces]◼◻◻verb
[UK: breɪs] [US: ˈbreɪs]

prop up◼◻◻verb
[UK: prɒp ʌp] [US: ˈprɑːp ʌp]

stir up◼◻◻verb
[UK: stɜː(r) ʌp] [US: ˈstɝː ʌp]

chock [chocked, chocking, chocks]◼◻◻verb
[UK: ˈtʃɒk] [US: ˈtʃɑːk]

chock upverb
[UK: ˈtʃɒk ʌp] [US: ˈtʃɑːk ʌp]

cant [canted, canting, cants]verb
[UK: kænt] [US: ˈkænt]

uprouseverb
[UK: ˈʌpraʊs] [US: ˈʌpraʊs]

támaszt (pl. érzelmet) ige

waken [wakened, wakening, wakens]verb
[UK: ˈweɪkən] [US: ˈweɪkən]

támaszt (érzelmet) ige

wake [woke, woken, waking, wakes]◼◼◼irregular verb
[UK: weɪk] [US: ˈweɪk]

igényt emel (valamire) ige

claim [claimed, claiming, claims]verb
[UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]
The environmental organization will claim better protection for endangered species. = Az környezetvédelmi szervezet igényt fog emelni a veszélyeztetett fajok jobb védelméért.

igényt tart

challenge◼◼◼[UK: ˈtʃæ.ləndʒ] [US: ˈtʃæ.ləndʒ]

igényt tartó főnév

pretendantnoun
[UK: prɪtˈendənt] [US: prɪtˈendənt]

igényt tart (valamire) ige

claim [claimed, claiming, claims]◼◼◼verb
[UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]
The customer may claim compensation for damaged goods during shipping. = A vásárló igényt tarthat a szállítás során megsérült termékek után.

igényt tartó főnév

pretender [pretenders]noun
[UK: prɪ.ˈten.də(r)] [US: pri.ˈten.dər]

igényt tart (valamire) ige

vindicate [vindicated, vindicating, vindicates]verb
[UK: ˈvɪn.dɪk.eɪt] [US: ˈvɪn.dəket]

igényt tart (valamire)

lay claim to (something)[UK: leɪ kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈleɪ ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

támaszt nyújt (átv) ige

uphold [upheld, upheld, upholding, upholds]◼◼◼irregular verb
[UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld]

nehézséget támaszt ige

crab [crabbed, crabbing, crabs]verb
[UK: kræb] [US: ˈkræb]

szelet támaszt (átv)

raise the wind[UK: reɪz ðə wɪnd] [US: ˈreɪz ðə wɪnd]

nehézségeket támaszt

make difficulties[UK: ˈmeɪk ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz] [US: ˈmeɪk ˈdɪ.fək.əl.tiz]

ellenigényt támaszt

set up a counter-claim[UK: set ʌp ə ˈkaʊn.tə(r) kleɪm] [US: ˈset ʌp ə ˈkaʊn.tər ˈkleɪm]

nevetőorkánt támaszt

raise a storm of laughter[UK: reɪz ə stɔːm əv ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈreɪz ə ˈstɔːrm əv ˈlæf.tər]

kétkedést támaszt ige

misgive [misgave, misgiven]irregular verb
[UK: ˌmɪs.ˈɡɪv] [US: ˌmɪˈs.ɡɪv]