Magyar-Angol szótár »

idegen angolul

MagyarAngol
idegen melléknév

foreign◼◼◼adjective
[UK: ˈfɒ.rən] [US: ˈfɔː.rən]
John looks foreign. = John idegennek tűnik.

strange [stranger, strangest]◼◼◻adjective
[UK: streɪndʒ] [US: ˈstreɪndʒ]
The dog growled at the strange man. = A kutya rámorgott az idegen férfire.

extraneous◼◼◻adjective
[UK: ɪk.ˈstreɪ.nɪəs] [US: ek.ˈstreɪ.niəs]

outlandish◼◻◻adjective
[UK: aʊt.ˈlæn.dɪʃ] [US: aʊˈt.læn.dɪʃ]

idegen főnév

alien◼◼◼noun
[UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən]
Aliens are real. = Az idegenek valódiak.

stranger [strangers]◼◼◼noun
[UK: ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈstreɪn.dʒər]
He is a stranger. = Ő egy idegen.

outsider [outsiders]◼◼◻noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪ.də(r)] [US: aʊt.ˈsaɪ.dər]
We here don't like outsiders. = Mi itt nem szeretjük az idegeneket.

unknown [unknowns]◼◼◻noun
[UK: ˌʌn.ˈnəʊn] [US: ənˈnoʊn]
As I opened the door, there stood an unknown man. = Amint ajtót nyitottam, egy idegen állt ott.

gentile [gentiles]◼◻◻noun
[UK: ˈdʒen.taɪl] [US: ˈdʒen.ˌtaɪl]

outlander◼◻◻noun
[UK: aʊtlˈandə] [US: aʊtlˈændɚ]

newcomer [newcomers]◼◻◻noun
[UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: ˈnuːˌk.ʌ.mər]

barbarian [barbarians]◼◻◻noun
[UK: bɑː.ˈbeə.riən] [US: barˈbe.riən]

new-comer◼◻◻noun
[UK: ˈnjuːˈk.ʌ.mə] [US: ˈnjuːˈk.ʌ.mə]

frennoun
[UK: frˈen] [US: frˈen]

frennenoun
[UK: frˈen] [US: frˈen]

meticnoun
[UK: mˈetɪk] [US: mˈeɾɪk]

idegen (ember) főnév

foreigner [foreigners]◼◼◼noun
[UK: ˈfɒ.rə.nə(r)] [US: ˈfɔː.rə.nər]
The foreigner comes from Scotland. = Az idegen Skóciából származik.

idegen (Mexikóban) főnév

gringo◼◼◼noun
[UK: ˈɡrɪŋ.ɡəʊ] [US: ˈɡrɪŋɡo.ʊ]

idegen anyag

burl[UK: ˈbɜːl] [US: ˈbɝːl]

idegen anyag főnév

gritnoun
[UK: ɡrɪt] [US: ˈɡrɪt]

idegen anyagtól mentes melléknév

pure [purer, purest]adjective
[UK: pjʊə(r)] [US: ˈpjʊr]

idegen anyagtól mentesség főnév

purenessnoun
[UK: ˈpjʊə.nəs] [US: ˈpjʊə.nəs]

idegen beporzás főnév
növ

allogamy [allogamies]noun
[UK: ə.ˈlɒ.ɡə.mɪ] [US: ə.ˈlɑː.ɡə.miː]

idegen eredetű

of foreign extraction[UK: əv ˈfɒ.rən ɪk.ˈstræk.ʃn̩] [US: əv ˈfɔː.rən ɪk.ˈstræk.ʃn̩]

of foreign growth[UK: əv ˈfɒ.rən ɡrəʊθ] [US: əv ˈfɔː.rən ɡroʊθ]

idegen hangzású melléknév

outlandish◼◼◼adjective
[UK: aʊt.ˈlæn.dɪʃ] [US: aʊˈt.læn.dɪʃ]

idegen ingók visszatartása főnév
jog

detainernoun
[UK: dɪ.ˈteɪ.nə] [US: dɪ.ˈteɪ.nər]

idegen istenek bálványozása főnév

allotheismnoun
[UK: əlˈɒθiːˌɪzəm] [US: əlˈɑːθiːˌɪzəm]

idegen istenek imádata főnév

allotheismnoun
[UK: əlˈɒθiːˌɪzəm] [US: əlˈɑːθiːˌɪzəm]

idegen istenek tisztelete főnév

allotheismnoun
[UK: əlˈɒθiːˌɪzəm] [US: əlˈɑːθiːˌɪzəm]

idegen joghatóságú terület főnév

exarchatenoun
[UK: ˈek.sɑːk.eɪt] [US: ˈek.sɑːrk.eɪt]

idegen kiejtés

foreign accent◼◼◼[UK: ˈfɒ.rən ˈæk.sent] [US: ˈfɔː.rən ək.ˈsent]

idegen kultúrához asszimilálódik ige

acculturate [acculturated, acculturating, acculturates]verb

idegen kőzetsáv (egy rétegben) főnév
geol

inlier [inliers]noun
[UK: ˈɪnliə] [US: ˈɪnlɪɚ]

idegen nyelv főnév

foreign language [foreign languages]◼◼◼noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈfɔː.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lingo◼◻◻noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡəʊ] [US: ˈlɪŋɡo.ʊ]

idegen nyelven beszélő melléknév

foreign-speaking◼◼◼adjective
[UK: ˈfɒ.rən ˈspiːkɪŋ] [US: ˈfɔː.rən ˈspiːkɪŋ]

idegen nyelvi lektorátus (egyetemi)

department of foreign languages (of university)[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt əv ˈfɒ.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz əv ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti] [US: də.ˈpɑːrt.mənt əv ˈfɔː.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz əv ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti]

idegen nép

gentile◼◼◼[UK: ˈdʒen.taɪl] [US: ˈdʒen.ˌtaɪl]

idegen nézetei vannak

hold strange views[UK: həʊld streɪndʒ vjuːz] [US: hoʊld ˈstreɪndʒ ˈvjuːz]

12