helytelenül angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| helytelen irány | counter[UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər] |
| helytelen irányban keresi a vadat | hunt counter[UK: hʌnt ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈhənt ˈkaʊn.tər] |
| helytelen irányítás | misconduct◼◼◼[UK: ˌmɪ.skən.ˈdʌkt] [US: ˌmɪ.ˈskɑːn.dəkt] |
| helytelen kattintás (informatikai eszközön) kifejezés | misclick [misclicks]noun |
| helytelen kezelés főnév | malpractice [malpractices]◼◼◼noun ill-treatmentnoun ill-usagenoun |
| helytelen kiejtés főnév | mispronunciation [mispronunciations]◼◼◼noun |
| helytelen konstrukció | malconstruction[UK: mˌalkənstrˈʌkʃən] [US: mˌælkənstrˈʌkʃən] |
| helytelen meghajtó a keresési úton | invalid drive in search path[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd draɪv ɪn sɜːtʃ pɑːθ] [US: ˈɪn.və.ləd ˈdraɪv ɪn ˈsɝːtʃ ˈpæθ] |
| helytelen módszerhez folyamodik | go on wrong lines[UK: ɡəʊ ɒn rɒŋ laɪnz] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈrɒŋ ˈlaɪnz] |
| helytelen módszert alkalmaz | go on wrong lines[UK: ɡəʊ ɒn rɒŋ laɪnz] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈrɒŋ ˈlaɪnz] |
| helytelen működés | mis-action[UK: ˌem aɪ ˈes ˈæk.ʃn̩] [US: ˈmɪs ˈæk.ʃn̩] |
| helytelen nyelvhasználat főnév | barbarism [barbarisms]noun |
| helytelen nyom | counter[UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər] |
| helytelen nézetek | wrong ideas◼◼◼[UK: rɒŋ aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈrɒŋ aɪ.ˈdiːəz] |
| helytelen paraméter | invalid parameter◼◼◼[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd pə.ˈræ.mɪ.tə(r)] [US: ˈɪn.və.ləd pə.ˈræ.mə.tər] |
| helytelen parancs vagy fájl név | bad command or file name[UK: bæd kə.ˈmɑːnd ɔː(r) faɪl ˈneɪm] [US: ˈbæd kə.ˈmænd ɔːr ˈfaɪl ˈneɪm] |
| helytelen periféria-azonosító | illegal device name[UK: ɪ.ˈliːɡ.l̩ dɪ.ˈvaɪs ˈneɪm] [US: ˌɪ.ˈliːɡ.l̩ dɪ.ˈvaɪs ˈneɪm] |
| helytelen pin-kód | incorrect pin◼◼◼[UK: ˌɪnk.ə.ˈrekt pɪn] [US: ˌɪnk.ə.ˈrekt ˈpɪn] |
| helytelen rendezés melléknév | misarrangementadjective |
| helytelen szóhasználat főnév | misusage [misusages]noun |
| helytelen tartalomjegyzék | invalid directory[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd dɪ.ˈrek.tə.ri] [US: ˈɪn.və.ləd də.ˈrek.tə.ri] |
| helytelen tulajdonítás főnév | misattribution [misattributions]noun |
| helytelen vagy hibás parancsértelmező | bad or missing command Interpreter[UK: bæd ɔː(r) ˈmɪs.ɪŋ kə.ˈmɑːnd ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)] [US: ˈbæd ɔːr ˈmɪs.ɪŋ kə.ˈmænd ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər] |
| helytelen vagy hiányzó | bad or missing[UK: bæd ɔː(r) ˈmɪs.ɪŋ] [US: ˈbæd ɔːr ˈmɪs.ɪŋ] |
| helytelen vezetés | misconduct◼◼◼[UK: ˌmɪ.skən.ˈdʌkt] [US: ˌmɪ.ˈskɑːn.dəkt] |
| helytelen viselkedés | misconduct◼◼◼[UK: ˌmɪ.skən.ˈdʌkt] [US: ˌmɪ.ˈskɑːn.dəkt] |
| helytelen viselkedés főnév | indiscretion [indiscretions]◼◻◻noun carry-onnoun |
| helytelen választás főnév | mischoicenoun |
| helytelen értelmezés főnév | misconception [misconceptions]◼◼◼noun |
| helytelen étkezés | indiscretion of diet[UK: ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩ əv ˈdaɪət] [US: ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩ əv ˈdaɪət] |
| helytelen írásjelekkel lát el ige | mispointverb |
| helytelen összeillesztés (törött csontvégeké) főnév | malreduction (imperfect replacement of a dislocated or fractured bone) [malreductions]noun |
| helytelen út | invalid path◼◼◼[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd pɑːθ] [US: ˈɪn.və.ləd ˈpæθ] |
| helytelen úton jár | be on the wrong tack[UK: bi ɒn ðə rɒŋ tæk] [US: bi ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈtæk] |
| helytelenség főnév | impropriety [improprieties]◼◼◼noun impolicynoun ineptnessnoun |
