| Magyar | Angol |
|---|---|
| hely [~et, ~e, ~ek] főnév | place [places]◼◼◼noun location [locations]◼◼◼noun space [spaces]◼◼◼noun room [rooms]◼◼◻noun site [sites]◼◼◼noun seat [seats]◼◼◼noun spot [spots]◼◼◼noun point [points]◼◼◻noun stand [stands]◼◼◻noun station [stations]◼◼◻noun corner [corners]◼◼◻noun dump [dumps]◼◼◻noun locality [localities]◼◼◼noun berth [berths]◼◼◼noun stead◼◼◻noun pl (place) [pls]◼◼◼noun stance [stances]◼◼◻noun shebang◼◼◻noun outwaynoun |
| hely főnév | position [positions]◼◼◼noun locale [locales]◼◼◼noun |
| hely főnév | locus [loci]irregular noun |
| hely (e) (valaminek) főnév | locus [loci]◼◼◼irregular noun |
| hely (helyettes) | subst (substitute)[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuːt] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuːt] |
| hely (átv) [~et, ~e, ~ek] főnév | chair [chairs]◼◼◻noun |
| hely- | |
| hely a házban főnév | houseroomnoun |
| hely-jeladó főnév | marker [markers]noun |
| hely lemondása főnév | cancellation [cancellations]◼◻◻noun |
| hely nélkül határozószó | placelesslyadverb |
| hely szelleme főnév | genius loci◼◼◻noun |
| helyazonosító látjel főnév | ground-markernoun |
| helybeli melléknév | local◼◼◻adjective home-bornadjective |
| helybeli [~t, ~je, ~ek] főnév | home [homes]◼◻◻noun |
| helybeli főnév | localitenoun |
| helybéli főnév | demonym [demonyms]noun |
| helybeli (személy) [~t, ~je, ~ek] főnév | resident (person) [residents]◼◼◼noun |
| helybeli csapat | home side[UK: həʊm saɪd] [US: hoʊm ˈsaɪd] |
| helybeli lakos főnév | resident [residents]◼◻◻noun |