Magyar-Angol szótár »

gyakori angolul

MagyarAngol
gyakori melléknév

common [commoner, commonest]◼◼◼adjective
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]

frequent◼◼◼adjective
[UK: frɪ.ˈkwent] [US: ˈfriː.kwənt]
Frequent sex is not good. = A gyakori szex nem jó.

prevalent◼◼◻adjective
[UK: ˈpre.və.lənt] [US: ˈpre.və.lənt]

familiar◼◼◻adjective
[UK: fə.ˈmɪ.lɪə(r)] [US: fə.ˈmɪ.ljər]

recurrent◼◻◻adjective
[UK: rɪˈk.ʌ.rənt] [US: rɪˈk.ɜː.rənt]

rife◼◻◻adjective
[UK: raɪf] [US: ˈraɪf]

hourly◼◻◻adjective
[UK: ˈaʊə.li] [US: ˈaʊr.li]

of common occurrenceadjective
[UK: əv ˈkɒ.mən əˈk.ʌ.rəns] [US: əv ˈkɑː.mən əˈk.ɜː.rəns]

gyakori alkalmazás főnév

frequentation◼◼◼noun
[UK: frˌiːkwəntˈeɪʃən] [US: frˌiːkwəntˈeɪʃən]

gyakori előfordulás

frequent occurrence◼◼◼[UK: frɪ.ˈkwent əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈfriː.kwənt əˈk.ɜː.rəns]

gyakori előfordulás főnév

conservancy [conservancy]noun
[UK: kən.ˈsɜː.vən.si] [US: kən.ˈsɝː.vən.si]

conversancenoun
[UK: kən.ˈvɜː.səns] [US: kən.ˈvɜː.səns]

gyakori eset

be a frequent occurrence[UK: bi ə frɪ.ˈkwent əˈk.ʌ.rəns] [US: bi ə ˈfriː.kwənt əˈk.ɜː.rəns]

be often the case[UK: bi ˈɒf.n̩ ðə keɪs] [US: bi ˈɔːf.n̩ ðə ˈkeɪs]

gyakori használat főnév

frequentation◼◼◼noun
[UK: frˌiːkwəntˈeɪʃən] [US: frˌiːkwəntˈeɪʃən]

gyakori látogatás főnév

frequentation◼◼◼noun
[UK: frˌiːkwəntˈeɪʃən] [US: frˌiːkwəntˈeɪʃən]

gyakori látogató főnév

frequenter [frequenters]◼◼◼noun
[UK: frɪ.ˈkwen.tə] [US: friː.ˈkwen.tər]

gyakori látvány

common sight◼◼◼

gyakori viharoktól látogatott melléknév

stormfuladjective
[UK: ˈstɔːmf(ə)l ] [US: ˈstɔrmf(ə)l ]

gyakori zugtetű (Trogium pulsatorium)

common booklouse[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]

gyakori zugtetű (Trogium pulsatorium) főnév

bookworm [bookworms]noun
[UK: ˈbʊ.kwɜːm] [US: ˈbʊ.ˌkwərm]

gyakoribb főnév

more common◼◼◼noun

gyakoribb melléknév

ofteneradjective
[UK: ˈɒf.nə(r)] [US: ˈɒ.fə.nər]

gyakoriság főnév

frequency [frequencies]◼◼◼noun
[UK: ˈfriː.kwən.si] [US: ˈfriː.kwən.si]
The frequency of earthquakes lately is worrying. = A földrengések gyakorisága aggasztó.

rate [rates]◼◼◻noun
[UK: reɪt] [US: ˈreɪt]

prevalence [prevalences]◼◼◻noun
[UK: ˈpre.və.ləns] [US: ˈpre.və.ləns]

abundance [abundances]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈbʌnd.əns] [US: ə.ˈbʌnd.əns]

commonness◼◻◻noun
[UK: ˈkɒ.mən.nəs] [US: ˈkɒ.mən.nəs]

gyakoriság-eloszlás főnév

frequency distribution [frequency distributions]noun
[UK: ˈfriː.kwən.si ˌdɪ.strɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˈfriː.kwən.si ˌdɪ.strə.ˈbjuːʃ.n̩]

gyakorisága főnév

frequence [frequences]◼◼◼noun
[UK: frˈiːkwəns] [US: frˈiːkwəns]

gyakorisági görbe főnév

frequence [frequences]noun
[UK: frˈiːkwəns] [US: frˈiːkwəns]

gyakoriságmegoszlási grafikon főnév

histogram [histograms]noun
[UK: ˈhɪ.stə.ɡræm] [US: ˈhɪ.stə.ˌɡræm]

basalioma (a leggyakoribb rosszindulatú bőrdaganat) főnév

basaloidnoun

előfordulás gyakorisága főnév

incidence [incidences]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dəns] [US: ˈɪn.sə.dəns]

incidence rate [incidence rates]noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dəns reɪt] [US: ˈɪn.sə.dəns ˈreɪt]

internetes tartalom gyakori megosztások kapcsán történő gyors terjedése

go viral[UK: ɡəʊ ˈvaɪ.rəl] [US: ˈɡoʊ ˈvaɪ.rəl]

laryngomalacia (gég szöveteinek lágyulása, a csecsemőkori zajos légzés leggyakoribb oka) orv

laryngomalaciamed

leggyakoribb

most common◼◼◼

commonest◼◼◻[UK: ˈkɒ.mə.nɪst] [US: ˈkɒ.mə.nɪst]

nem gyakori melléknév

infrequent◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈfriː.kwənt] [US: ˌɪn.ˈfriː.kwənt]

12