Magyar | Angol |
---|---|
gyáva ember főnév | milksopnoun squib [squibs]noun yellow-bellynoun |
gyáva ember melléknév | cravenadjective |
gyáva ember melléknév biz | pudding-heartadjective |
gyáva ember | flop[UK: flɒp] [US: ˈflɑːp] jelly-belly[UK: ˈdʒe.li ˈbe.li] [US: ˈdʒe.li ˈbe.li] rabbit[UK: ˈræ.bɪt] [US: ˈræ.ˌbɪt] |
gyáva ember (átv) főnév | turntailnoun |
gyáva fickó főnév | piker◼◼◼noun |
gyáva fráter főnév | coofnoun |
gyáva féreg (átv) | he hasn't the guts of a louse[UK: hiː ˈhæznt ðə ɡʌts əv ə laʊs] [US: ˈhiː ˈhæ.zənt ðə ˈɡəts əv ə ˈlaʊs] |
gyáva hetvenkedő alak | |
gyáva hetvenkedő alak főnév | scaramouchnoun |
gyáva kukac (átv) | have no guts[UK: həv nəʊ ɡʌts] [US: həv ˈnoʊ ˈɡəts] have not the guts of a louse[UK: həv nɒt ðə ɡʌts əv ə laʊs] [US: həv ˈnɑːt ðə ˈɡəts əv ə ˈlaʊs] he has not guts[UK: hiː hæz nɒt ɡʌts] [US: ˈhiː ˈhæz ˈnɑːt ˈɡəts] he hasn't the guts of a louse[UK: hiː ˈhæznt ðə ɡʌts əv ə laʊs] [US: ˈhiː ˈhæ.zənt ðə ˈɡəts əv ə ˈlaʊs] |
gyáva lelkű melléknév | unheroicadjective |
gyáva nyúl főnév | hen [hens]◼◼◼noun |
gyáva nyúl | shy rabbit[UK: ʃaɪ ˈræ.bɪt] [US: ˈʃaɪ ˈræ.ˌbɪt] |
gyáva teremtés főnév | hen [hens]◼◼◼noun |
gyávaság főnév | cowardice◼◼◼noun timidity [timidities]◼◻◻noun cowardliness◼◻◻noun white feather◼◻◻noun poltroonery◼◻◻noun cravennessnoun faintheartednessnoun poltroonishnessnoun rabbit fevernoun recreancynoun timidnessnoun timorousnessnoun weak-heartednessnoun |
gyávaság jele | white feather[UK: waɪt ˈfe.ðə(r)] [US: ˈwaɪt ˈfe.ðər] |
gyávaságot mutat | show oneself a coward[UK: ʃəʊ wʌn.ˈself ə ˈkaʊəd] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself ə ˈkaʊərd] show oneself to be a coward[UK: ʃəʊ wʌn.ˈself tuː bi ə ˈkaʊəd] [US: ˈʃoʊ wʌn.ˈself ˈtuː bi ə ˈkaʊərd] |
félős macska (mint a gyáva nyúl magyarul) | scaredy cat◼◼◼[UK: skˈeədi kˈat] [US: skˈerdi kˈæt] |
spongyával letöröl | spunge[UK: spˈʌndʒ] [US: spˈʌndʒ] |