festés angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| freskófestés főnév | fresco [frescos]◼◼◼noun |
| friss festés | wet paint◼◼◼[UK: wet peɪnt] [US: ˈwet ˈpeɪnt] |
| fényviszonyok és hatásaik ábrázolása a festészetben főnév | chiaroscuro [chiaroscuros]noun |
| Gram-festés főnév | Gram stain [Gram stains]◼◼◼noun |
| hajfestés főnév | dyeing (act or process which applies hair dye)◼◼◼noun |
| harcra kifestés főnév | war-paintnoun warpaintnoun |
| hibásan festett gyapjúszövet újrafestése főnév | cobblingnoun |
| indulati foltfestészet főnév | action painting [action paintings]noun |
| kontraszt színhatású festészet főnév műv | divisionismnoun |
| le nem festhető (festészeti témamodell) melléknév | unportrayableadjective |
| lefestés főnév | delineation [delineations]noun |
| lángfestési vizsgálat melléknév | flame-testadjective |
| miniatúra-festészet melléknév | illuminativeadjective |
| másodszori átfestés | second coat[UK: ˈsek.ənd ˈkəʊt] [US: ˈsek.ənd ˈkoʊt] second coat of paint[UK: ˈsek.ənd ˈkəʊt əv peɪnt] [US: ˈsek.ənd ˈkoʊt əv ˈpeɪnt] |
| mészfestés főnév | distemperingnoun |
| művészeti aláfestés főnév | underpaintingnoun |
| olajfestés főnév | painting in oilnoun painting in oilsnoun |
| olajfestészet főnév | oil painting [oil paintings]◼◼◼noun |
| pasztellfestés főnév | pastel [pastels]noun |
| pasztózus festésmód műv | pastose[UK: pˈastəʊs] [US: pˈæstoʊs] |
| patronnal történő festés | stencil-painting[UK: ˈsten.sl̩ ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈsten.sl̩ ˈpeɪnt.ɪŋ] |
| patronnal való festés | spatter-work[UK: ˈspæ.tə(r) ˈwɜːk] [US: ˈspæ.tər ˈwɝːk] |
| plein air festészeti műv | plein-air[UK: ˈpliːn eə(r)] [US: ˈpliːn ˈer] |
| pontozó festés ige | stipple [stippled, stippling, stipples]verb |
| sablonfestészet főnév | stencillingnoun |
| szabadban történő (étkezés, festés) melléknév | alfrescoadjective |
| szalagban való festés (gyapjúé) | top-dyeing[UK: tɒp daɪ.ɪŋ] [US: ˈtɑːp ˈdaɪ.ɪŋ] |
| szemkontúrfestés (árnyalás) főnév | eye shadownoun |
| sziklafestészet főnév | rock paintingnoun |
| szobafestés főnév | decoration [decorations]◼◼◼noun |
| szórófestés főnév | spray-paintingnoun |
| szövetfestés főnév | dyeingnoun |
| szőrecset (festéshez) főnév | hair-pencilnoun |
| Sáfrányosszeklice-olaj (pórsáfrány olaj - festéshez, étkezésre, kozmetikumok) | carthame oil (painting, eating, cosmetics) |
| tartós színre festés főnév | grainingnoun |
