felmond angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| felmond ige | quit [quitted, quitted, quitting, quits]◼◼◼irregular verb notice [noticed, noticing, notices]◼◼◼verb resign [resigned, resigning, resigns]◼◼◻verb renounce [renounced, renouncing, renounces]◼◻◻verb call off◼◻◻verb give one's noticeverb quit one's jobverb say [said, said, saying, says]irregular verb |
| felmond (leckét) ige | repeat [repeated, repeating, repeats]◼◼◼verb |
| felmond (szerződést) ige | denounce [denounced, denouncing, denounces]◼◼◼verb |
| felmond (valakinek) | give notice to (somebody)◼◼◼[UK: ɡɪv ˈnəʊ.tɪs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈnoʊ.tɪs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] give somebody the bag[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə bæɡ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbæɡ] |
| felmond (verset) ige | rehearse (a poem) [rehearsed, rehearsing, rehearses]◼◼◼verb |
| felmond egy verset | say a piece of poetry[UK: ˈseɪ ə piːs əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈseɪ ə ˈpiːs əv ˈpoʊɪ.tri] |
| felmondanak neki | get the sack[UK: ˈɡet ðə sæk] [US: ˈɡet ðə ˈsæk] |
| felmondható évjáradék | terminable annuity[UK: ˈtɜː.mɪ.nəb.l̩ ə.ˈnjuːə.ti] [US: ˈtɝː.mɪ.nəb.l̩ ə.ˈnuːə.ti] |
| felmondja a leckéjét | say one's lessons[UK: ˈseɪ wʌnz ˈles.n̩z] [US: ˈseɪ wʌnz ˈles.n̩z] |
| felmondja a munkát | quit one's job[UK: kwɪt wʌnz dʒɒb] [US: ˈkwɪt wʌnz ˈdʒɑːb] |
| felmondja a szolgálatot (átv) | break down (machine)◼◼◼[UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] |
| felmondta a szolgálatot (átv) | be out of gear[UK: bi ˈaʊt əv ɡɪə(r)] [US: bi ˈaʊt əv ˈɡɪr] |
| felmondták az állását | begone[UK: bɪ.ˈɡɒn] [US: bɪ.ˈɡɔːn] |
| felmondás főnév | termination◼◼◼noun notice (of leaving) [notices]◼◼◼noun dismissal [dismissals]◼◼◻noun renunciation◼◻◻noun saying [sayings]◼◻◻noun notice to quitnoun resignmentnoun |
| felmondás (iskolai) főnév | repetition [repetitions]◼◼◼noun |
| felmondás (leckéé, versé) főnév | recitation (of lesson, poem) [recitations]◼◼◼noun |
| felmondás (szerződésé) főnév | renuciationnoun |
| felmondási arány | churn rate◼◼◼ |
| felmondási idejét tölti | to be on garden gardening leave [esp br][UK: tuː bi ɒn ˈɡɑːd.n̩ ˈɡɑːd.n̩.ɪŋ liːv ˌi:.ˌes.ˈpiː] [US: ˈtuː bi ɑːn ˈɡɑːr.dn̩ ˈɡɑːr.dn̩.ɪŋ ˈliːv ˌi:.ˌes.ˈpiː] |
| felmondási idő | period of notice◼◼◼[UK: ˈpɪə.rɪəd əv ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈpɪ.riəd əv ˈnoʊ.tɪs] |
| felmondólevél főnév | resignation letter◼◼◼noun |
| az idegeim teljesen felmondták a szolgálatot | my nerves are frayed off[UK: maɪ nɜːvz ə(r) freɪd ɒf] [US: ˈmaɪ ˈnɝːvz ˈɑːr ˈfreɪd ˈɒf] |
| azonnali visszafizetésre felmondható kölcsön | call-money[UK: kɔːl ˈmʌ.ni] [US: ˈkɒl ˈmʌ.ni] |
| lakásfelmondás főnév | dispossess-noticenoun |
| lábai felmondták a szolgálatot | his legs sank under him[UK: hɪz leɡz sæŋk ˈʌnd.ə(r) hɪm] [US: ˈhɪz ˈleɡz ˈsæŋk ˈʌnd.r̩ ˈhɪm] |
| Mennyi a felmondási ideje? | How much notice do you have to give?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈnəʊ.tɪs duː juː həv tuː ɡɪv] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈnoʊ.tɪs ˈduː ˈjuː həv ˈtuː ˈɡɪv] |
