| Magyar | Angol |
|---|---|
| felmond ige | quit [quitted, quitted, quitting, quits]◼◼◼irregular verb resign [resigned, resigning, resigns]◼◼◻verb notice [noticed, noticing, notices]◼◼◻verb recite [recited, reciting, recites]◼◻◻verb quit work◼◻◻verb renounce [renounced, renouncing, renounces]◼◻◻verb call off◼◻◻verb say [said, said, saying, says]irregular verb give one’s noticeverb gives noticeverb giving noticeverb quit one’s jobverb |
| felmond (valakinek) | give notice to (somebody)◼◼◼[UK: ɡɪv ˈnəʊ.tɪs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈnoʊ.tɪs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] give somebody the bag[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə bæɡ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbæɡ] |
| felmond (verset) ige | rehearse (a poem) [rehearsed, rehearsing, rehearses]◼◼◼verb |
| felmond (pl. motor) ige | gives outverb |
| felmond (valakinek) ige | pink-slipverb |
| felmond (szerződést) ige | denounce [denounced, denouncing, denounces]◼◼◼verb |
| felmond (munkát) ige | pack up◼◼◼verb |
| felmond (állásból) ige | give noticeverb resign (from)verb |
| felmond (gyorsan, könnyedén) ige | reels offverb |
| felmond (leckét) ige | repeat [repeated, repeating, repeats]verb |
| felmond egy verset | say a piece of poetry[UK: ˈseɪ ə piːs əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈseɪ ə ˈpiːs əv ˈpoʊɪ.tri] |
| felmondanak neki | get the sack[UK: ˈɡet ðə sæk] [US: ˈɡet ðə ˈsæk] |
| felmondás főnév | termination [terminations]◼◼◼noun resignation [resignations]◼◼◼noun notice (of leaving) [notices]◼◼◼noun dismissal [dismissals]◼◼◻noun recital [recitals]◼◻◻noun saying [sayings]◼◻◻noun renunciationnoun resigning (from)noun resignmentnoun |
| felmondás (gerundium) főnév | quitting◼◼◼noun |
| felmondás (iskolai) főnév | repetition [repetitions]◼◼◼noun |
| felmondás (leckéé, versé) főnév | recitation (of lesson, poem) [recitations]◼◼◼noun |
| felmondás (lakásbérlet, munkahely) főnév | notice to quit◼◼◼noun |
| felmondás (gyorsan, könnyedén) főnév | reeling offnoun |
| felmondás (szerződésé) főnév | renuciationnoun |