Magyar-Angol szótár »

fölény jelentése angolul

MagyarAngol
fölényesen könnyed melléknév

cavalier◼◼◼adjective
[UK: ˌkæ.və.ˈlɪə(r)] [US: ˌkæ.və.ˈlɪr]

fölényesen legyőz ige

wallopverb
[UK: ˈwɒ.ləp] [US: ˈwɑː.ləp]

fölényesen viselkedik

queen it[UK: kwiːn ɪt] [US: ˈkwiːn ˈɪt]

fölényeskedik ige

get on one's high horseverb
[UK: ˈɡet ɒn wʌnz haɪ hɔːs] [US: ˈɡet ɑːn wʌnz ˈhaɪ ˈhɔːrs]

ride one's high horseverb
[UK: raɪd wʌnz haɪ hɔːs] [US: ˈraɪd wʌnz ˈhaɪ ˈhɔːrs]

ride the high horseverb
[UK: raɪd ðə haɪ hɔːs] [US: ˈraɪd ðə ˈhaɪ ˈhɔːrs]

throw one's weight aboutverb
[UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt]

fölényeskedik (valakivel)

lord it over (somebody)◼◼◼[UK: lɔːd ɪt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlɔːrd ˈɪt ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

fölényeskedik (átv) ige

throw one's weight aroundverb
[UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd]

fölényeskedés főnév

cockinessnoun
[UK: ˈkɒk.i] [US: ˈkɑːk.i.nəs]

patronagenoun
[UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ]

fölényeskedő melléknév

swaggering◼◼◼adjective
[UK: ˈswæ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈswæ.ɡər.ɪŋ]

cocksyadjective
[UK: ˈkɒk.sɪ] [US: ˈkɒk.sɪ]

coxyadjective
[UK: ˈkɒk.sɪ] [US: ˈkɒk.sɪ]

uppityadjective
[UK: ˈʌ.pɪ.ti] [US: ˈʌ.pə.ti]

fölényeskedő magatartás

air of patronage[UK: eə(r) əv ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈer əv ˈpæ.trə.nɪdʒ]

fölényeskedő modor

air of patronage[UK: eə(r) əv ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈer əv ˈpæ.trə.nɪdʒ]

fölényeskedően beszél ige

dogmatize [dogmatized, dogmatizing, dogmatizes]verb
[UK: ˈdɒɡ.mə.taɪz] [US: ˈdɒɡ.mə.taɪz]

fölényét elismeri

hand It to (somebody)[UK: hænd ɪt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhænd ˈɪt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

elismeri valaki fölényét

give somebody best[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di best] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbest]

erőfölény főnév

leveraging◼◼◼noun
[UK: ˈle.vrɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈle.vrɪdʒ.ɪŋ]

erőfölényben van ige

outnumber [outnumbered, outnumbering, outnumbers]◼◼◼verb
[UK: ˌaʊt.ˈnʌm.bə(r)] [US: aʊt.ˈnəm.bər]

fesztelenül fölényes melléknév

swaggeringadjective
[UK: ˈswæ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈswæ.ɡər.ɪŋ]

swaggeryadjective
[UK: swˈaɡəri] [US: swˈæɡɚri]

swaggingadjective
[UK: swˈaɡɪŋ] [US: swˈæɡɪŋ]

katonai és anyagi fölény főnév

superiornessnoun
[UK: sju(ː)ˈpɪərɪənəs ] [US: suˈpɪriərnəs ]

katonai és technikai fölény

superiority in men and materials[UK: su:.ˌpɪə.rɪ.ˈɒ.rɪ.ti ɪn men ənd mə.ˈtɪə.rɪəlz] [US: ˌsuː.pɪ.ri.ˈɔː.rə.ti ɪn ˈmen ænd mə.ˈtɪ.riəlz]

lemond (előnyről, fölényről) ige

give way◼◼◼verb
[UK: ɡɪv ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ˈweɪ]

légi fölény

air superiority◼◼◼[UK: eə(r) su:.ˌpɪə.rɪ.ˈɒ.rɪ.ti] [US: ˈer ˌsuː.pɪ.ri.ˈɔː.rə.ti]

számbeli fölényben van

be superior in numbers[UK: bi suː.ˈpɪə.rɪə(r) ɪn ˈnʌm.bəz] [US: bi suː.ˈpɪ.riər ɪn ˈnʌm.br̩z]

tűzfölény főnév

fire superioritynoun
[UK: ˈfaɪə(r) su:.ˌpɪə.rɪ.ˈɒ.rɪ.ti] [US: ˈfaɪər ˌsuː.pɪ.ri.ˈɔː.rə.ti]

12